Sta znaci na Engleskom SE ZARAZITI - prevod na Енглеском

• get
• get infected
• become infected
• to catch
• to contract

Примери коришћења Se zaraziti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu se zaraziti.
They could get infected.

Ne Butters… ako se popnes, i ti ces se zaraziti!
If you come up, you will get infected,!

Mozeš se zaraziti hepatitisom.
You may get hepatitis.

Ne možeš se zaraziti.
You can't get infected.

Mogu se zaraziti vašom pljuvačkom.
Your saliva may infect me.

Pročitajte i Možete se zaraziti srećom.
Read along and you may get lucky.

Ne želim se zaraziti tvojim neuspjehom.
I don't want to catch your failure.

Čak i ljubimci koji nikada ne izlaze napolje mogu se zaraziti buvama.
Even cats that never go outside can get fleas.

Ne želim se zaraziti rakom!
I don't want to catch cancer!

Ukoliko je ne zaustavimo na vreme, mnogo ljudi će se zaraziti.
The more activities he has, the more people will become infected.

Ovim virusom mogu se zaraziti sve toplokrvne životinje, uključujući i čoveka.
It can infect all warm-blooded animals, including people.

Misao ne mora biti uvek očigledna i time jasno uzročna, kao na primer„ Ja ću se zaraziti strašnom bolešću“.
Thoughts may not always be obvious as in‘I am going to contract a terrible disease'.

Ovim virusom mogu se zaraziti sve toplokrvne životinje, uključujući i čoveka.
These parasites can infect any warm-blooded animal, including humans.

Misao ne mora biti uvek očigledna i time jasno uzročna, kao na primer„ Ja ću se zaraziti strašnom bolešću“.
The thought may not always be obvious, and thus clearly causative, as in,“I'm going to contract a terrible disease.”.

Ovim virusom mogu se zaraziti sve toplokrvne životinje, uključujući i čoveka.
These parasites can easily infect any warm-blooded land animal, including human beings.

Pretpostavljam, šta god da je, ne možeš se zaraziti osim ako nisi izložena kontaminiranoj krvi.
I'm guessing that whatever it is, you can't get it unless you've been exposed to contaminated blood.

Jednom kad ste imali hepatitis B ne možete se opet zaraziti njime.
Once you have Hepatitis A, you can't get it again.

Jednom kad ste imali hepatitis B ne možete se opet zaraziti njime.
Once you have had hepatitis A, you cannot get it again.

Mogu li se ja zaraziti?
Can I get it?

Šta više, čak iako ste jednom imali sifilis i izlečili ga, možete se opet zaraziti.
Even after your syphilis has been treated and cured, you can still get it again.

Možete se takođe zaraziti ako dodirnete predmet ili površinu koja je inficirana ovim virusom, a zatim dodirnete nos, usta ili oči.
You can also get infected if you touch an object or surface that has been infected with the virus and then touch your nose, mouth, or eyes.

Можете се заразити од болесне рибе или због лоше хране.
They can get sick from sick fish or because of poor nutrition.

Можете се заразити вирусом било где.
You can get an infection anywhere….

Можете се заразити вирусом било где.
You can get the virus anywhere.

Upravo sam se zarazio bjesnoćom!
I've just contracted rabies!

Potpuno sam se zarazila tim poslom.
I am infected by this job.

Mora da sam se zarazila u Rondinoj sobi.
I must have been infected when we checked Rhonda's room.

Mnogi ljudi koji se zaraze ovim virusom nikada ne dobiju simptome.
Many people infected with the virus never have any symptoms.

Svi koji se zaraze umru. Sto posto zaraženih.
Anyone infected… it's a hundred percent mortality rate.

Pa, Sam se zarazio, a on nije bio nigdje ni blizu eksperimenta.
Well, now sam's got it, and he didn't go anywhere near that experiment.