Sta znaci na Engleskom SECANJE - prevod na Енглеском

• memory
• remembering
• memories

Примери коришћења Secanje на Српском и њихови преводи на Енглески

I nase secanje.
And our memory.

I secanje je dovoljno.
And remembering is enough.

To je moje secanje.
This is my remembering.

Secanje na tu tragediju.
The memory of the tragedy.

To je bilo samo secanje.
It was just a memory.

Za secanje na moju majku.
To the memory of my mother.

Ono sto ostaje je secanje.
What does remain is memory.

Ako me secanje dobro služi.
If my memory serves me right.

Hocete da vam izbrišemo secanje?
You'd have us erase your memories?

Svako secanje je jedna suza.
Each one of those tears is a memory.

To leto sa mnom je samo secanje.
His summer with me was just a memory.

Secanje na neka lepsa vremena< 3.
Memories of good times<3.

Žaljenje, secanje dobrih vremena.
Grieving, remembering the good times.

Secanje mi je nekad ko zlatnoj ribici.
I have the memory of a gold fish.

Amnezija samo utice na moje secanje.
The amnesia only affected my memory.

I njeno secanje je bilo izbrisano.
Her memories were being erased.

Onda pretpostavljam, da ovo nije secanje.
Then i guess this isn't a memory.

Kuce imaju dugu secanje, Angel kolacicu.
Houses have long memories, Angelcakes.

Jednog dana kad mladost bude samo secanje.
One day When youth is just a memory.

On je odabrao secanje na nju i to mesto.
And he chose her memory and that place.

Pa, onda, dozvoli da ti osvezim secanje.
Well, then, let me refresh your memory.

Ali secanje nešto radi mom stomaku.
But remembering does something to my stomach.

Ovo kvantno merenje proizvodi secanje.
This quantum measurement produces memory.

I to nije bilo secanje koje je potisnula.
And it was not a memory that she had repressed.

I mozes ponovo da prozivis to kroz secanje.
And you can live it again through memory.

Sada je samo secanje, samo smo tu ja i bol.".
Now it's just the memories, me and the pain.".

Secanje na vas je bio jedini nacin da prezivimo.
Remembering you was the only way we survived.

Mogu da promene njegovo secanje na Ketnis?
They can change his memories of Katniss?

Kad se prisetim našeg prvog poljupca to nije samo secanje.
When I get to our first kiss they're not just memories.

Iskoristio si mog sina. secanje na mog sina.
You used my son… the memory of my son.