Sta znaci na Engleskom SEPTEMBRA I OKTOBRA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Septembra i oktobra на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Cvetaju tokom septembra i oktobra.
It flowers during September and October.
Posebno održavajte vaše zdravlje i higijenu tokom septembra i oktobra.
Maintain proper health and hygiene during September and October.
Posetioci tokom septembra i oktobra mogu da vide BEOGRADSKU MUMIJU.
During September and October whales can be seen in False Bay.
Ljudi koji su zainteresovani za promenu posla trebaju to planirati i obaviti između septembra i oktobra.
People interested in career or job change should do it between September and October.
Iz britanske vlade navode da petonedeljna suspenzija tokom septembra i oktobra ostavlja dovoljno vremena poslanicima za debatu o Bregzitu.
The government said the five-week suspension in September and October will still allow time to debate Brexit.
Apple je već ponudio besplatnu zamenu baterije za primerke iPhone 6s telefona koji su proizvedeni između septembra i oktobra 2015. godine.
Apple is doing a recall of iPhone 6s models manufactured between September and October 2015.
BR: Septembra i oktobra ste u Americi, novembra u Evropi, po drugi put na turneji kojom promovišete poslednji album.
BR: In September and October you will be in America,in November comes Europe, touring for the second time to promote your latest album.
Ušteda od 20% tokom septembra i oktobra.
Save 15% in September and October.
Centar za arhitekturu završio je seriju tekstova na temu Žene u arhitekturi,koji su na našem blogu objavljivani tokom meseca septembra i oktobra.
Centre for Architecture Belgrade completed a series of articles with the topic Women in Architecture,which were published on our blog during September and October.
Ušteda od 20% tokom septembra i oktobra.
Rates discounted 20% in September and October.
Media plan institut je tokom septembra i oktobra uradio monitoringi analizu bh štampe na temu odnosa prema ratnim zločinima i procesuiranju ratnih zločina.
In September and October, Media Plan Institute carried out a monitoringand analysis of BiH press on the subject of attitude to war crimes and war crimes prosecution.
Apple je već ponudio besplatnu zamenu baterije za primerke iPhone 6s telefona koji su proizvedeni između septembra i oktobra 2015. godine.
The free battery replacements were for iPhone 6s models manufactured between September and October 2015.
U vezi ovakvih optužbi, Media plan institut je tokom septembra i oktobra radio analizu sadržaja informativnih emisija javnog servisa.
In relation to these accusations, in September and October Media Plan Institute did a content analysis of public service news programs.
Apple je već ponudio besplatnu zamenu baterije za primerke iPhone 6s telefona koji su proizvedeni između septembra i oktobra 2015. godine.
Apple is replacing the batteries for iPhone 6S devices that were manufactured between September and October 2015.
Serija prirodnih katastrofa, uključujući tajfune koji su tokom septembra i oktobra pogodili šire oblasti Japana, negativno je uticala na tržište automobila”, izjavio je portparol te asocijacije.
A series of natural disasters including typhoons(hitting wide areas of Japan in September and October) had a negative impact on the auto market”, said an association spokesman.
Apple je već ponudio besplatnu zamenu baterije za primerke iPhone 6s telefona koji su proizvedeni između septembra i oktobra 2015. godine.
Apple is offering to replace the batteries of faulty iPhone 6s handsets, produced between September and October 2015.
Serija prirodnih katastrofa,uključujući tajfune koji su tokom septembra i oktobra pogodili šire oblasti Japana, negativno je uticala na tržište automobila”, izjavio je portparol te asocijacije.
Several natural disasters, including typhoons, have harmed the vehicle market,which affected large areas of Japan in September and October,” said a spokesman for the association.
Ovo nije pitanje sigurnosti ipogađa samo uređaje u okviru ograničenog broja modela koji su proizvedeni između septembra i oktobra prošle godine” poručuje Apple u saopštenju.
This is nota safety issue and only affects devices within a limited serial number range that were manufactured between September and October 2015.”- Apple.
Serija prirodnih katastrofa, uključujući tajfune koji su tokom septembra i oktobra pogodili šire oblasti Japana, negativno je uticala na tržište automobila”, izjavio je portparol te asocijacije.
A series of natural disasters including typhoons(hitting wide areas of Japan in September and October) had a negative impact on the auto market,” an association spokesman told local media.
Ovo nije pitanje sigurnosti ipogađa samo uređaje u okviru ograničenog broja modela koji su proizvedeni između septembra i oktobra prošle godine” poručuje Apple u saopštenju.
This is not a safety issue andonly affects devices within a limited serial number range that were manufactured between September and October 2015," the Cupertino, California-headquartered company said in the statement.
Očekuje se da se isporučivanje automobila kupcima nešto uspori tokom septembra i oktobra, da bi se ubrzalo u poslednja dva meseca ove godine.
Shipments of cars are expected to slow down in September and October, but pick up again in the final two months of the year.
Izložba pod nazivom" Henri Mur- grafičar" bila je postavljena u Narodnom muzeju u Beogradu tokom septembra i oktobra, 30a u Muzeju Vojvodine u Novom Sadu tokom novembra 2014. godine.
The exhibition entitled"Henry Moore- Graphic Artist" was shown at the National Museum in Belgrade during September and October 2014 and at the Vojvodina Museum Novi Sad during November 2014.
OpširnijeObuka poreskih i upravnih inspektora u oblasti sprečavanja finansiranja terorizmaUtorak, 15 Oktobar 2019Tokom septembra i oktobra održane su obuke za 16 upravnih i 19 poreskih inspektora, u Rumi, Nišu, na Kopaoniku i u Vrdniku.
MoreCFT Training for tax and administrative inspectorsTuesday, 15 October 2019 In September and October CFT trainings were held for 16 administrativeand 19 tax inspectors, in Ruma, Niš, Kopaonik and Vrdnik.
Za septembar i oktobar.
For September and October.
April, maj, septembar i oktobar su najbolji meseci da putujete ovde.
April, May, September and October are the best months to visit.
Cveta u septembru i oktobru mesecu.
Flowers in September and October.
Septembar i oktobar će takođe biti vrlo uspešni.
September and October are also very agreeable.
Verujem da su septembar i oktobar odlični.
September and October are great.
Verujem da su septembar i oktobar odlični.
September and October were great.
Ukoliko ste u drugom stanju, septembar i oktobar su idealni meseci za letovanje.
If you are interested in history, September and October are the ideal months to travel.
Резултате: 35, Време: 0.0218

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески