Sta znaci na Engleskom SIGURNO OKRUŽENJE - prevod na Енглеском

• safe environment
• secure environment

Примери коришћења Sigurno okruženje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronađi sigurno okruženje.
Find safe environment.

Dolara može da pokrene kampanju protiv nasilja i stvori sigurno okruženje za decu.
Can launch an antibullying campaign and create a safe environment for children.

Ovo je sigurno okruženje.
This is a safe environment.

Moderno društvo zahteva sigurno okruženje.
Collaboration requires a safe environment.

Posredovanje pruža sigurno okruženje za pregovaranje, jer medijator možete da kontroliše i usmerava komunikaciju.
Mediation provides a safe environment for negotiation because the mediator can control and direct the communications.

Obezbedili smo mu sigurno okruženje.
We gave them a safe environment.

Posredovanje pruža sigurno okruženje za pregovaranje, jer medijator možete da kontroliše i usmerava komunikaciju.
Mediation provides a safe environment for negotiation because the mediator can manage the process and encourage effective communication.

Naš je zadatak da obezbedimo sigurno okruženje za sve.
Our goal is to provide a safe environment for everyone.

S obzirom da internet nije 100% sigurno okruženje, ne možemo da osiguramo ili garantujemo sigurnost bilo kog podatka koji se prosleđuje.
Since the Internet is not a 100% secure environment, we cannot guarantee or guarantee the security of any data that is transmitted.

Zapravo, vi kao roditelj verujete direktoru da je stvorio sigurno okruženje za decu,?
In fact, you as a parent trust the principal to create a safe environment for the kids- true?

Međutim, s obzirom da internet nije 100% sigurno okruženje, ne možemo da osiguramo ili garantujemo sigurnost bilo kog podatka koji se prosleđuje.
However, since the Internet is not a 100% secure environment, we cannot ensure or warrant the security of any information that you transmit to us.

Mi smo rešeni da NATO ostane ovde i da postoji prisustvo KFOR-a i naših, američkih snaga, kako bi oni obezbedili sigurno okruženje na Kosovu».
We are committed that NATO stays here and to have the presence of KFOR and our American troops so they can secure a safe environment in Kosovo.".

To nije baš zdravo i sigurno okruženje za decu.
It's not exactly a healthy and safe environment for kids.

On pruža najmlađima sigurno okruženje koje im pomaže da povrate osećaj normalnosti i strukture kroz organizovane aktivnosti za igru, druženje, učenje.
Child Friendly Spaces provide a safe environment for young children where they can regain a sense of normalcy and structure through organized activities of playing, socialising and learning.

KFOR će nastaviti da pruža bezbednost i sigurno okruženje, kao i slobodu kretanja za sve.
KFOR will continue providing safety and secure environment and freedom of movement for all.

Ako ste Musliman u ovoj zajednici, kao lider Facebooka želim da znate da ste ovde uvek dobrodošli i da ćemo se boriti da zaštitimo vaša prava i stvorimo mirno i sigurno okruženje za vas.
If you're a Muslim in this community, as the leader of Facebook, I want you to know that you are always welcome here and that we will fight to protect your rights and create a peaceful and safe environment for you.

Ne, ali… Genessee Creek nudi sigurno okruženje za obitelji kao vaša.
I guess not, but… place like genessee creek offers a safe environment for families like yours.

NATO će nastaviti svoju misiju KFOR kako bi osigurao sigurno okruženje na Kosovu, ističe se u saopštenju.
NATO will continue with KFOR mission in order to provide a safe environment on Kosovo- stated from NATO.

KFOR nastavlja svoje aktivnosti da održi bezbedno i sigurno okruženje i slobodu kretanja za sve ljude na Kosovu, u skladu sa Rezolucijom 1244 SB UN.
KFOR continues its activities to maintain a safe and secure environment and freedom of movement for all the people of Kosovo, in accordance with UNSC Resolution 1244.

HRW u izveštaju ističe da vlasti u zemljama Zapadnog Balkana imaju obavezu da štite novinare i da im obezbede sigurno okruženje u kojem mogu slobodno da izveštavaju bez uplitanja vlasti.
Authorities in the Western Balkan countries have an obligation to protect journalists and create a safe environment where they can freely report without government interference.

Kao uvek, pobrinite se da vaša beba ima sigurno okruženje gde može da vežba svoju novu veštinu.
As always, make sure your baby has a soft, safe environment in which to hone his new skills.

Школе морају осигурати социјално сигурно окружење и борити се против насиља.
Schools must ensure a socially safe environment and combat bullying.

Сигурност: Сигурно окружење за кориснике, раднике и купце.
Security: Safe environment for users, workers and customers.

Нудимо сигурно окружење које поштује вашу приватност.
We are offering a secure environment that respects your privacy.

Направили смо сигурно окружење које дочекали сузе, смех и питања.
We created a safe environment that welcomed tears, laughs, and questions.

Можете платити за наше услуге он-лине Вашу кредитну картицу у сигурном окружењу.
You can pay your dues online using your credit card in a secure environment.

На овај начин стварате сигурно окружење за своју бебу!
This way you create a safe environment for your baby!

Svi podaci koje pruža URL EOS Matrix čuvaju se u sigurnom okruženju.
All processed data contained by the URL EOS-KSI takes place in a secure environment.

Стварање сигурног окружења за секс значи бити нежан али искрен.
Creating a safe environment for sex means being gentle but honest.

Градови Тасманије су сигурни, пријатељски и нуде сигурно окружење за студирање и живот.
Tasmania's cities are safe, friendly and offer a secure environment for study and living.