Sta znaci na Engleskom SIGURNO SI - prevod na Енглеском

• you must
• you must be
• you must have
• are you sure you
• i bet
• surely you
• are you sure you're
• you gotta
• you're certainly
• you're definitely

Примери коришћења Sigurno si на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno si pijan.
You must be drunk.

Nickie, sigurno si dobro?
Nickie, are you sure you're all right?

Sigurno si gladna.
You must be hungry.

Zato što ja uvek kažem:" Ako te uhapse, sigurno si kriv".
Because I always say,"You know what, if you get arrested, you're definitely guilty.".

Sigurno si sanjao.
You must be dreaming.

Možda nemaš naše krte kosti, ali sigurno si jedna od nas, Belterka.
You may not share our brittle bones, but you're definitely one of us, Beltalowda.

Sigurno si umoran.
You must be so tired.

Dag, sigurno si dobro?
Doug, are you sure you're OK?

Sigurno si usamljena.
You must be lonely.

Deda, sigurno si dobro?
Grandpa, are you sure you're okay?

Sigurno si ponosan.
You must be so proud.

Pa, sigurno si žedan.
Well, you must be thirsty.

Sigurno si srećan ti.
Surely you're happy.

Pa, sigurno si iscrpljen.
Well, you must be exhausted.

Sigurno si ponosan.
You must be very proud.

Sigurno si bila divlja.
I bet you were wild.

Sigurno si je otpustio!
I bet you fired her!

Sigurno si spreman?
Are you sure you're ready?

Sigurno si čula sebe.
I bet you heard yourself.

Sigurno si trudna?
Are you sure you're pregnant?

Sigurno si jako ponosna.
You must be very proud.

Sigurno si vrlo ponosan.
You must be very proud.

Sigurno si policajac?
Are you sure you're a cop?

Sigurno si veoma ponosan.
You must be very proud.

Sigurno si dobro spavala.
You must have slept well.

Sigurno si dobar u krevetu.
You must be good in bed.

Sigurno si previše skroman.
Surely you're too modest.

Sigurno si nešto video.
You must have seen something.

Sigurno si rekao nešto.
You must have said something.

Sigurno si u redu, Li?
Are you sure you're OK now, Li?