Sta znaci na Engleskom SIMBOL PLODNOSTI - prevod na Енглеском

• symbol of fertility

Примери коришћења Simbol plodnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

To je simbol plodnosti.
It's a fertility symbol.

Uskršnji zec takođe je simbol plodnosti.
Rabbits are also a symbol of fertility.

Radosni simbol plodnosti.
Joyous symbol of fertility.

Uskršnji zec takođe je simbol plodnosti.
The Easter rabbit also became a symbol of fertility.

Ona je simbol plodnosti i novog života.
It is a symbol of fertility and new life.

Tko zna, možda simbol plodnosti.
Hard to tell. A fertility symbol, maybe?

On je simbol plodnosti, ali je i maskirani uskršnji zeka.
It's a fertility symbol. And it appears, heavily disguised.

Takođe je simbol plodnosti.
It is also a symbol of fertility.

Na primer, kod naroda Dogon u Maliju, uobičajene su zvečke i manje posude od polovine kalabaša, na kojima je pirograviran motiv zmije kao simbol plodnosti.
For instance, among the Dogon of Mali, rattles and smaller vessels made from a calabash half are incised with the snake motif as fertility symbol.

Takođe je simbol plodnosti.
They are also a symbol of fertility.

Možda ona i jeste simbol plodnosti i materinstva, ali to ne objašnjava zašto njene ruke skoro da ne postoje, a lice se uopšte ne vidi.
She may have been a symbol of fertility or motherhood, but that doesn't explain why her arms are almost nonexistent, why her face isn't shown at all.

To je" Hattusac simbol plodnosti…".
It's a"Hattusac symbol of fertility…".

Drugi je drevni egipatski simbol plodnosti.
One's an ancient Egyptian fertility symbol.

Iza njih stoji hrast kao simbol stabilnosti i kontinuiteta, a s njihove leve strane snopovi kukuruza kao simbol plodnosti. Jelen u sredini scene predstavlja višu klasu ili aristokrate te oblasti u Engleskoj.
Behind the couple stands an oak tree, a symbol of stability and continuity, and, to their left, sheaves of corn, a symbol of fertility. The stag in the middle of the scene represents the upper class or aristocratic people living in that region.

Смоква је био симбол плодности у старој Грчкој.
Orchids were a symbol of fertility in ancient Greece.

Веровало се да је египатска мачка симбол плодности и мајчинства.
It was believed that the Egyptian cat- a symbol of fertility and motherhood.

Миши су симбол плодности.
Mice were a symbol of fertility.

Ни Тхорс није симбол плодности.
Not for nothing is Thors a symbol of fertility.

У кинеском да је- оличење светлости снага, симбол плодности.
The Chinese have it- the embodiment of light forces, a symbol of fertility.

Од древних времена, верује се да је змија симбол плодности.
Since ancient times, it is believed that the snake is a symbol of fertility.

Не тако воће, а посебно нар који је симбол плодности.
Not so fruit and especially the pomegranate that is a symbol of fertility.

Опет симбол плодности, у прошлости су били помешани са кованицама, данас нажалост са слаткишима.
Again a symbol of fertility, in the past they were mixed with coins, nowadays unfortunately with candy.

Гране од брезе са бамбусом или врпцом око ње, симбол плодности и згодан за чишћење димњака( што у погледу изгледа Пиетса можда није најбољи начин).
Birch branches with bamboo or a ribbon around it, symbol of fertility and also handy to clean the chimney(which in view of Piets appearance may not be the best method).

Свастика је древни верски симбол који је произашао из санскртског имена за закачени крст, који су древне цивилизације користиле као симбол плодности и среће.
The swastika is an ancient religious symbol derived from the Sanskrit name for a hooked cross, which was used by ancient civilizations as a symbol of fertility and good fortune.

Гњилане представља свадбени плес, који почиње плесом свекрве која држи хлеб као симбол плодности и украшено сито, као симбол богатства.
Gnjilane" represents a wedding dance, which begins with the dance of a mother-in-law who holds the bread as a symbol of fertility and a decorated sieve, as a symbol of wealth.

Свастика је древни верски симбол који је произашао из санскртског имена за закачени крст, који су древне цивилизације користиле као симбол плодности и среће.
It derives from the Sanskrit name for a hooked cross, which was used by ancient civilizations as a symbol of fertility and good fortune.

У Ирану и Индији је често довољно тетоважа" вол", јер становници ових земаља верују да је ова животиња симбол плодности и просперитета.
In Iran and India tattoo"ox" is often enough, because the inhabitants of these countries believe that this animal is a symbol of fertility and prosperity.

У комбинацији са воланом значи симбол сунца, са фалуса- женског симбол плодности.
In combination with the wheel meant the symbol of the sun, with a phallus- feminine symbol of fertility.

У сваком тренутку пекарски производи придају велики значај- то је симбол плодности, успјеха, пуне здјеле и благостања.
At all times, bakery products have attached great importance- it is a symbol of fertility, success, full bowl and well-being.

Мистлетое, која се сада обично користи као декорација за празнике, веровало је друиди да буду симбол плодности и мржње.
Mistletoe, now commonly used as a holiday decoration, was believed by the Druids to be a symbol of fertility and virility.