Sta znaci na Engleskom SINDIKAT JE - prevod na Енглеском

• union is
• union has
• union's
• syndicate has

Примери коришћења Sindikat je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sindikat je uz njega.
The union's on it.

Zbog njegove smrti sindikat je prekinuo pregovore.
Because of his death, the union has stopped all negotiations.

Sindikat je u štrajku!
This union is on strike!

Sestre Sindikat je u štrajk.
The nurses union's on strike.

Sindikat je sve slabiji.
The union is getting weaker.

Voditi sindikat je nešto potpuno drugo.
Running a union is quite another.

Sindikat je ogromna snaga.
The union is a great power.

Gledaj, sindikat je iza svega ovoga, u redu?
Look, the union is behind this, okay?

Sindikat je postavio uslove.
The union's setting the terms.

Sindikat je naša jedina snaga.
The union is our only strength.

Sindikat je organizacija koju stvaraju radnici.
A union is an organisation made up of working people.

Sindikat je organizacija koju stvaraju radnici.
Introduction A trade union is an organisation formed by workers.

Sindikat je umiješan u svaki drugi legitiman posao.
The syndicate has a finger in every other legitimate business.

Sindikat je stado kome treba pastir, pas i štap.
The trade union is a flock that needs a shepherd, a dog… and a stick.

Sindikat je uvek na strani poslodavaca, za radnika ne postoji….
The union is on the side of the employee, the employer is not.

Sindikat je pritiskao Džon Smita za bezbednosne protokole svo vreme.
The union had been after John Smith on safety protocols that whole time.

Sindikat je tražio povećanje od 7, 5 odsto u kraćem periodu.
The union had been arguing for a 7.5 percent overall increase over a shorter period.

Taj sindikat je takođe pozvao da se danas, u ponedeljak u podne, protestuje ispred gradskih uprava širom Katalonije.
The union has also called for protests Monday at noon in front of town halls across Catalonia.

Sindikat je skroz zaplasio civilne vlasti, policija nece da ih hapsi a ni tuzilastvo nece da podnosi tuzbe protiv njih kad zatreba.
The Syndicate has completely intimidated civil authority. The police won't arrest them… and prosecutors wouldn't press charges if they did.

Sindikat je reagovao zbog napada na njegovu predsednicu Draganu Čabarkapu, koja tvrdi da je žrtva direktora i glavnog urednika Večernjih novosti Manojla Vukotića.
The Union has reacted in response to an attack on its president, Dragana Cabarkapa, who claims that she is a victim of the director and editor-in-chief of Vecernje Novosti, Manojlo Vukotic.

Овај синдикат је идеалан за раст и развој.
This union is ideal for growth and development.

Sindikati su mi bitni.- Onda skini to odijelo.
The unions have always been important to me.

Највећи синдикати су Podkrepa( Подршка) и конфедерација независних синдиката у Бугарској.
The largest labour unions are Podkrepa(Support) and the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria.

Sindikati su osnov srednje klase.
Unions are the foundation of the middle class.

Sindikati su prica za sebe.
The unions are a story in themselves.

Синдикати су против вас.
The unions are against him.

Ипак, синдикати су изразили забринутост од могућности судара у мору.
However, unions have expressed concerns about the possible impact on sea-faring workers.

Sindikati su upozorili da mnogi neće doživeti penziju.
Unions have warned that many will not live long enough to claim a pension.

Sindikati su najavili niz štrajkova.
The unions have announced a series of strikes.

Sindikati nisu deo problema, već rešenja.
Unions are not the problem, they are the solution.