Sta znaci na Engleskom SINHRONIZACIJU - prevod na Енглеском

• synchronization
• syncing
• synchronizing
• synchronisation
• synchronising
• sync

Примери коришћења Sinhronizaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušajte sinhronizaciju.
Attempt synchronization.

Za sinhronizaciju servisa.
For sync services, say,"Services.".

Vas dvoje izgleda da u sinhronizaciju.
You two seem to be in sync.

Metode za sinhronizaciju deljenih kalendara.
Behavior of synchronizing shared calendars.

Predvidljivo je da će početi sinhronizaciju podataka.
The app will now begin syncing data.

Prekini svu sinhronizaciju između pilota i Jedinice-01.
Cut the pilot's synchronization with Unit-01 across the board.

Zahteva povezanost organizacionih jedinica i sinhronizaciju poslovnih procesa.
It requires a connection between organizational units and the synchronization of business processes.

Konačno imamo automatsku sinhronizaciju taksona, tako da ne morate stalno ići u Podešavanja za preuzimanje novog taksonomskog stabla.
We finally have automatic taxa sync, so you don't need to go into the Settings to retrieve the new taxa database.

Kada sve ispravno podešen, sinhronizaciju je automatsko.
After setting up everything correctly, synchronization should begin automatically.

Samsung Gear aplikaciju nije moguće instalirati na mobilne uređaje koji ne podržavaju sinhronizaciju sa Gear-om.
You cannot install the Samsung Gear app on the mobile devices that does not support Gear syncing.

Globalna mreža sinhronizaciju podataka.
The Global Data Synchronization Network.

Isto tako, možete da otvorite padajuću listu odeljka ili stranice da biste nametnuli sinhronizaciju trenutne beležnice.
Alternately, you can pull down the section list or page list to force a sync of the current notebook.

Odličan je za bekapovanje i sinhronizaciju fajlova između različitih računara.
It's the easiest way to back up and sync files between computers.

Ako trenutno ne sinhronizujete poslovne kontakte, izaberite stavku Pokreni sinhronizaciju poslovnih kontakata.
If you are currently not synchronizing Business Contacts, click Start Synchronizing Business Contacts.

Kako biste autorizirali sinhronizaciju osobnog e-maila' sa Institutom, recite da.'.
To authorise synchronisation of your personal e-mail'with the Institute, say yes.'.

Planeta Zemlja i solarni sistem će ući u galaksijsku sinhronizaciju sa ostatkom Univerzuma.
Earth and our solar system are coming into complete galactic synchronization with the rest of the universe.

ASUS AiCloud omogućava pristup, sinhronizaciju, deljenje i protok vaših fajlova gotovo svuda odnosno na svakom uređaju povezanom na internet.
ASUS AiCloud 2.0 lets you access, sync, share and stream your files anywhere, on any internet-connected device.

EPUB efekti preklapanja medija 3. 0, koji definišu format fajla i modela koji je u obradi za sinhronizaciju teksta i zvuka.
EPUB Media Overlays 3.0, which defines a format and a processing model for synchronization of text and audio.

Micro USB kabal za punjenje, sinhronizaciju i prenos podataka.
Micro USB cable for charging, synchronization and file transfer.

Uputstva potražite u Kako se domen koji se ne može preusmeriti( na primer,. local domen) priprema za sinhronizaciju direktorijuma.
For instructions, see How to prepare a non-routable domain(such as. local domain) for directory synchronization.

Micro USB kabal za punjenje, sinhronizaciju i prenos podataka.
MicroUSB cable for synchronization, charging and transferring data;

Naša misija je da povećamo bezbednost pacijenata, poboljšamo sigurnost i efikasnost u lancu snabdevanja, omogućimo sledljivost i tačnu sinhronizaciju podataka u zdravstvu.
Our mission is to increase patient safety, supply chain security and efficiency, traceability and accurate data synchronisation in healthcare.

Priprema atributa direktorijuma za sinhronizaciju sa uslugom Office 365 pomoću alatke IdFix.
Prepare directory attributes for synchronization with Office 365 by using the IdFix tool.

Zato se danas perspektivnim smatraju asinhrone šeme, koje, za razliku od sinhronih, ne zahtevaju sinhronizaciju po taktnoj frekvenciji.
Therefore, today asynchronous schemes are promising, which, unlike synchronous ones, do not require clock synchronization.

U emotivnom smislu, zure jedno drugom u oči i sinhronizaciju dah duboko, strastveni seks može biti prilično um-duva.
In the emotional sense, staring into each other's eyes and synchronising your breath for deep, passionate sex can be mind-blowing.

U vašem Home folderu kreiraće se podfolder DropBox koji će služiti kao lokalni folder za sinhronizaciju sa online prostorom.
In your Home folder a subfolder will be created called Dropbox and that will serve the purpose of a local folder for online synchronization.

OneNote UWP će takođe dobiti bržu i pouzdanu sinhronizaciju na svim platformama i mogućnost prikazivanja uživo pregleda ugrađenih u Office datoteke.
OneNote UWP will also be receiving faster and more reliable syncing across all platforms and the ability to see live previews of embedded Office files.

Nudimo sisteme za upravljanje dokumentima( DMS) koji promovišu saradnju i jednostavnu sinhronizaciju dokumenata u odeljenjima kompanije.
We offer document management systems that promote collaboration and ease document synchronization across company departments.

Da biste koristili trenutnu sinhronizaciju, deljeni kalendar mora biti omogućen za trenutnu sinhronizaciju i kalendar aplikacija mora da se ažurira.
To use instant syncing, your shared calendar must be enabled for instant syncing, and your calendar application must be updated to take advantage of this feature.

Pored uklanjanja reklama, servis će nuditi audio verzije članaka i sinhronizaciju između platformi koje podržavaju Firefox.
More than just removing ads, the service will also offer audio versions of articles and syncing between any Firefox-supported platform.