Sta znaci na Srpskom SYNCHRONIZING - prevod na Српском

• синхронизацијом
• sinhronizovanje
• синхронизацију
• синхронизација
• sinhronizaciju
• синхронизовање
• sinhronizujući
• sinhronizuje

Примери коришћења Synchronizing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ryker, Ben, synchronizing.
Rajker, Ben, sinhronizacija.

Synchronizing sound and picture.
Синхронизација звука и слике.

Saving and synchronizing content.
Čuvanje i sinhronizovanje sadržaja.

Synchronizing with other devices.
Синхронизовање с другим уређајима.

Pheromones play a role in synchronizing menstrual cycles.
Феромони играју улогу у Усклађивање менструалног циклуса.

Synchronizing them could prove to be an interesting challenge.
Njihova sinhronizacija može ispasti interesantan izazov.

He"adjusts" our internal clock, synchronizing biological rhythms and cycles.
Он је" прилагођава" нашег унутрашњег часовника, синхронизација биолошких ритмова и циклуса.

After synchronizing the affected computer were encrypted and the Dropbox.
Након синхронизације оболело рачунара су шифровани и Дропбок.

Pacman'' keeps the system up to date by synchronizing package lists with the master server.
Pacman održava sistem svežim, tako što sinhronizuje liste paketa sa serverom.

Synchronizing list data by using the SharePoint List command from Access.
Sinhronizovanje podataka liste pomoću komande" SharePoint liste" iz programa Access.

Click Synchronize, and then click Stop Synchronizing Business Contacts.
Kliknite na dugme Sinhronizuj, a zatim izaberite stavku Zaustavi sinhronizovanje poslovnih kontakata.

This implies that synchronizing a large, long-running method is almost always a bad idea.
Ovo takođe znači da sinhronizovanje velikog metoda koji se dugo izvršava nije dobra ideja.

Yoga exercises are great for increasing flexibility and for synchronizing movements with breathing.
Јога вежбе су одличне за повећање флексибилности и за синхронизацију покрета са дисањем.

Automatic synchronizing to ERP database.
Аутоматско синхронизација у ЕРП базу података.

At the first stage, the stabilization skill is formed by synchronizing the intermuscular interaction.
У првој фази, вештина стабилизације се формира синхронизацијом интермускуларне интеракције.

Synchronizing the way you browse the web between different devices will change your world.
Синхронизовање начина претраживања веба између различитих уређаја ће промијенити ваш свет.

The earliest“sound” movies were made by synchronizing motion pictures to phonograph records.
Најранији" звучни" филмови су направљени синхронизацијом филмских снимака на записе филозофа.

Synchronizing with your Android device will allow you to make calls, send SMS, shoot photos and much more.
Синхронизација са Андроид уређаја ће вам омогућити да позивате, шаљете СМС поруке, фотографишу, и још много тога.

Fixed: Playlist- the focus is not saved and the playback cursor when synchronizing data with the prototype.
Фиксни: плејлисту- фокус се не сачувају и курсор репродукција када синхронизацију података са прототипа.

Behavior of synchronizing shared calendars.
Metode za sinhronizaciju deljenih kalendara.

The standard library provides us with a sync package, which provides us with some basic tools for synchronizing and providing a critical section.
Standardna biblioteka nam obezbeđuje paket sync koji nam pruža neka osnovna sredstva za sinhronizaciju i obezbeđivanje kritične sekcije.

Configuring and synchronizing the software-update point.
Конфигурисање и синхронизацију тачке ажурирања софтвера.

Music improves the functioning of the heart and normalizes pressure, which is achieved by relaxing the clamped vessels and synchronizing the work of the organs.
Музика побољшава функционисање срца и нормализује притисак, што се постиже опуштањем стегнутих судова и синхронизацијом рада органа.

If you are currently not synchronizing Business Contacts, click Start Synchronizing Business Contacts.
Ako trenutno ne sinhronizujete poslovne kontakte, izaberite stavku Pokreni sinhronizaciju poslovnih kontakata.

Today it is very easy to do backup contacts saved on mobile devices by synchronizing address book site with Google or iCloud.
Данас је врло лако да уради резервне контакте сачуване на мобилним уређајима синхронизацију адресара сајт са Гоогле-ом или иЦлоуд.

Synchronizing a SharePoint list with Access 2010 makes it much easier to do bulk changes to your SharePoint list data.
Sinhronizovanje SharePoint liste sa programom Access 2010 olakšava mnogo masovno promene na SharePoint listi podatke.

If you have not updated to this version of Office, you can try manually synchronizing the workspace or selected lists in the workspace.
Ako niste ažurirali u ovoj verziji sistema Office, možete da probate ručno sinhronizovanje radnog prostora ili izabrane liste u radnom prostoru.

Synchronizing a SharePoint list and publishing a Web database application are complementary approaches to working with Access 2010 and SharePoint 2010.
Sinhronizovanje SharePoint liste i objavljivanje Veb baze podataka aplikacije su komplementarnu pristupa za rad sa Access 2010 i SharePoint 2010.

As sound post-producer, they will record speech and foley, synchronizing audio and image, and creatively integrating music and sound environments.
Као аудио пост-продуцент, они ће управљати снимање говора и Фолеи, синхронизацију аудио и слике, и интегрише и креативно предлагање музике и звука окружења.

The main purpose of such a hybrid is so that people can use one data plan and it eliminates the need for manually synchronizing the tablet to phone and vice-versa.
Главна сврха таквог хибрида је да људи могу да користе један план за пренос података и елиминише потребу за ручном синхронизацијом таблета са телефоном и обрнуто.