What is the translation of " SYNCHRONIZING " in Vietnamese?

• đồng bộ hóa

Examples of using Synchronizing in English and their translations into Vietnamese

That's also a proof that the dungeon is synchronizing.
Đó cũng là bằng chứng cho thấy dungeon đang bị đồng hóa.

Synchronizing signal: composite synchronizing signal. Separate sync signal.
Tín hiệu đồng bộ: tín hiệu đồng bộ tổng hợp.

In addition, iTunes has the role of synchronizing data such as photos, music, video, app, game….
Ngoài ra, iTunes còn có vai trò đồng bộ dữ liệu như ảnh, nhạc, video, app, game….

The Angle of the scratch and the return ink can be adjusted, and the pneumatic automatic synchronizing off the net device.
Có thể điều chỉnh Góc của vết xước và mực trở lại và đồng bộ hóa khí nén tự động khỏi thiết bị mạng.

If you are synchronizing files across the network, you shouldn't disable this service.
Còn nếu bạn đang đồng bộ các tập tin trên mạng, bạn không nên vô hiệu hóa service này.

However, you can change the folder whenever you need to, even if you are already synchronizing to a different folder.
Tuy nhiên, bạn có thể thay đổi thư mục bất cứ khi nào cần thiết, ngay cả khi bạn hiện đang đồng bộ với thư mục khác.

Synchronizing, sharing, and storing the data you upload or download, and the data needed for the uploading and downloading.
Đồng bộ, chia sẻ và lưu trữ dữ liệu mà bạn tải lên hoặc tải xuống và dữ liệu cần thiết để tải lên và tải xuống.

Com/downloads that's perfect for representing your team colors, personalizing your setup, or synchronizing with other G products.
Com/ downloads hoàn hảo để thể hiện màu sắc của đội bạn, cá nhân hóa môi trường hoặc đồng bộ với các sản phẩm G khác.

La'Zooz- A community-owned platform for synchronizing empty seats with passengers in need of a lift in real-time.
La' Zooz- một nền tảng của cộng đồng dành cho việc đồng bộ các ghế trống với hành khách có nhu cầu trong thời gian thực.

In UART, the data transmission from Tx UART to Rx UART can be done asynchronously(there is no CLK signal for synchronizing the o/p bits).
Trong UART, việc truyền dữ liệu từ Tx UART sang Rx UART có thể được thực hiện không đồng bộ( không có tín hiệu CLK để đồng bộ hóa các bit o/ p).

If your business uses Active Directory that is synchronizing with Azure AD, you need to delete the user account from Active Directory.
Nếu doanh nghiệp của bạn sử dụng Active Directory đang đồng bộ hóa với Azure AD, bạn cần phải xóa tài khoản người dùng khỏi Active Directory.

USB port connection via special direct transfer cable, partial branch view(Ctrl+Shift+B), and many improvements to ftp, synchronizing and other functions.
Cổng kết nối USB qua cáp chuyển trực tiếp đặc biệt, một phần view chi nhánh( Ctrl+ Shift+ B), và nhiều cải tiến để ftp, đồng bộ hóa và các chức năng khác.

The program also offers extensive support for synchronizing e-books with popular devices, such as Kindle, Sony Reader, Nook and many other devices.
Chương trình cũng cung cấp hỗ trợ rộng rãi để đồng bộ hóa sách điện tử với các thiết bị phổ biến, chẳng hạn như Kindle, Sony Reader, Nook và nhiều thiết bị khác.

If you want to be sure that you will not lose your steps, I recommend synchronizing every day before bedtime.
Nếu bạn muốn chắc chắn rằng bạn sẽ không mất các bước của bạn, tôi khuyên bạn nên đồng bộ hóa mỗi ngày trước khi đi ngủ.

If Access detects any data conflicts while synchronizing your offline changes with the SharePoint server, you will see the Resolve Conflicts dialog box.
Nếu Access phát hiện ra bất kỳ xung đột dữ liệu trong khi đồng bộ thay đổi Ngoại tuyến của bạn với máy chủ SharePoint, bạn sẽ thấy hộp thoại Giải quyết xung đột.

Music improves the functioning of the heart and normalizes pressure, which is achieved by relaxing the clamped vessels and synchronizing the work of the organs.
Âm nhạc cải thiện chức năng của tim và bình thường hóa áp lực, điều này đạt được bằng cách thư giãn các mạch bị kẹp và đồng bộ hóa công việc của các cơ quan.

Germain was viewed as a single giant crystal created by synchronizing and parallelizing a group, he had to have something like a controller or settings file.
Germain được xem như là một tinh thể không lồ được tạo ra bằng cách đồng bộ và tương đồng hóa một nhóm, hắn hẳn phải có thứ giống như bộ điều khiển hay tập tin cài đặt.

So from this moment on, users who watch with a Big G eye and with the other Xiaomi, will be able to work without any problems by synchronizing their data through these two applications.
Vì vậy, từ thời điểm này, người dùng xem bằng mắt Big G và với Xiaomi khác, sẽ có thể làm việc mà không gặp sự cố nào bằng cách đồng bộ hóa dữ liệu của họ thông qua hai ứng dụng này.

The festival also invests considerably in translating and subtitling or synchronizing films into local language where applicable and makes these versions available to the rights owners after the festival period.
Liên hoan cũng đầu tư đáng kể vào dịch thuật và làm phụ đề hoặc đồng bộ phim sang ngôn ngữ địa phương khi có thể và cung cấp các phiên bản này cho các chủ sở hữu quyền sau thời gian liên hoan.

Clamping unit is composed of front& back platens, clamping seat, carriage seat, mould stroking& clamping hydraulic cylinders, synchronizing mechanism, with the structure of nether crank design.
Bộ phận kẹp bao gồm mặt trước và mặt sau, ghế kẹp, ghế vận chuyển, khuôn vuốt và kẹp xi lanh thủy lực, cơ chế đồng bộ, với cấu trúc của thiết kế quây nether.

Specifically, it was about the matter of synchronizing and harmonize the relationship between the elves and the humans, Nelsios suggested to use the young elves as the defense force of the peninsula, but Ryouma ended up refusing it.
Đặc biệt là nó về vấn đề đồng bộ hóa và làm hài hòa mối quan hệ giữa elf và người, Nelsios đã đề xuất sử dụng những elf trẻ làm lực lượng phòng thủ bán đảo, nhưng Ryouma lại từ chối.

If you have not updated to this version of Office, you can try manually synchronizing the workspace or selected lists in the workspace.
Nếu bạn không có cập nhật phiên bản Office này, bạn có thể thử đồng bộ hóa theo cách thủ công workspace hoặc danh sách đã chọn trong workspace vào.

Synchronizing with a PC requires Windows 7 or later and using the iCloud Control Panel, and optionally Outlook 2007 or later or the built-in Windows 10 Mail and Calendar apps to sync Calendar, Contacts and Reminders.
Đồng bộ với PC yêu cầu Windows 7 hoặc mới hơn và dùng iCloud Control Panel, và tùy chọn Outlook 2007 hoặc mới hơn được tích hợp trong Windows 10 các ứng dụng Mail và Lịch để đồng bộ Lịch, danh bạ và Nhắc nhở.

Clamping unit is composed of front& back platens, clamping seat, carriage seat, mould stroking& clamping hydraulic cylinders, synchronizing mechanism, with the structure of nether crank design.
Bộ phận kẹp bao gồm các miếng lót trước và sau, kẹp chỗ ngồi, chỗ ngồi vận chuyển, núm vát& xi lanh thủy lực kẹp, cơ chế đồng bộ, với cấu trúc thiết kế hành khách.

It's used for synchronizing files between two directories, either on one computer or between a computer and another storage device(e.g. another computer, a removable disc, a flash drive or a smartphone) or between a computer and a remote computer or server.
Nó được sử dụng để đồng bộ hóa các tệp giữa hai thư mục, trên một máy tính hoặc giữa máy tính và thiết bị lưu trữ khác( ví dụ: máy tính khác, đĩa di động, ổ flash hoặc điện thoại thông minh) hoặc giữa máy tính và máy tính hoặc máy chủ từ xa.

If you have multiple widgets through several home screens that are constantly synchronizing and updating, like Twitter, Reddit, weather, Gmail and more, you do not make your battery favors.
Nếu bạn có nhiều vật dụng trên nhiều màn hình chủ được liên tục đồng bộ và cập nhật, như Twitter, reddit, thời tiết, Gmail và nhiều hơn nữa, bạn không làm pin của bạn tiết kiệm mà là ngược lại.

It's used for synchronizing files between two directories, either on one computer or between a computer and another storage device(e.g. another computer, a removable disc, a flash drive or a smartphone) or between a computer and a remote computer or server.
Nó được sử dụng để đồng bộ hóa các tập tin giữa hai thư mục, hoặc trên một máy tính, hoặc giữa máy tính và thiết bị lưu trữ( ví dụ một máy tính khác, một đĩa di động, ổ đĩa flash hoặc một điện thoại thông minh) hoặc giữa một máy tính và một máy tính từ xa hoặc máy chủ.

Any user who has interacted with a file by creating, modifying, viewing, deleting, sharing internally or externally, or synchronizing to clients on any site or viewed a page on any site.
Bất cứ người dùng nào đã tương tác với một tệp bằng cách tạo, sửa đổi, xem, xóa, chia sẻ trong nội bộ hay ra bên ngoài hoặc đồng bộ với máy khách trên site bất kỳ hoặc xem trang trên site bất kỳ.

Now you have access to the extended color bar and a list of recently used brushes, the functions for synchronizing the settings of the working environment and keyboard shortcuts, as well as the ability to customize the menu using the"Synchronize settings" function.
Bây giờ bạn có thể truy cập vào một bảng điều khiển mở rộng của màu sắc và danh sách các bàn chải sử dụng gần đây, môi trường đồng bộ hóa các thiết lập chức năng làm việc và các tổ hợp phím, cũng như khả năng tùy biến trình đơn bằng cách sử dụng" Settings Sync" và như vậy.

Now you have access to the extended color bar and a list of recently used brushes, the functions for synchronizing the settings of the working environment and keyboard shortcuts, as well as the ability to customize the menu using the"Synchronize settings" function, etc.
Bây giờ bạn có thể truy cập bảng màu mở rộng và danh sách các bàn chải được sử dụng gần đây, các chức năng để đồng bộ hóa các cài đặt của môi trường làm việc và các phím tắt, cũng như khả năng tuỳ chỉnh menu sử dụng chức năng“ Đồng bộ hóa cài đặt” vv.