What is the translation of " SYNCHRONIZING " in Hungarian?

• szinkronizálása
• filterfunkcióját
• szinkronizálás
• szinkronizálására
• szinkronizálását

Examples of using Synchronizing in English and their translations into Hungarian

Synchronizing with Google™.
Szinkronizálás a Google™ adataival.

Your device will start synchronizing the data you set for synchronization.
Készüléke elkezdi szinkronizálni az Ön által beállított adatokat.

Synchronizing using SyncML™.
Szinkronizálás a SyncML™ segítségével.

It's like our emotions and personalities are synchronizing, too.".
Olyan, mintha az érzelmeink és a személyiségeink is összehangolódtak volna.“.

Synchronizing with Facebook™.
Szinkronizálás a Facebook™ adataival.

A Java J2ME project for synchronizing Google gmail contacts with a cell phone.
A Java J2ME projekt szinkronizálására Google Gmail kapcsolatok egy mobiltelefon.

Synchronizing with online accounts.
Szinkronizálás online fiókokkal.

Once the emitter array is recalibrated we can start synchronizing the shield generators.
Amint az emitterhálózatot beszabályoztuk, megkezdjük a pajzsgenerátorok szinkronizálását.

Synchronizing with Google™ services.
Szinkronizálás a Google™ szolgáltatásaival.

The machine adopt cylinder, crank, connecting rod, synchronizing shaft achieve molding synchronously.
A gép elfogadja, henger, hajtókar, hajtókar, szinkronizálása tengely elérni szinkronban formázó.

Stop synchronizing a Google Calendar 1.
Google naptár szinkronizálásának leállítása 1.

When producing goods involving functions or many actions synchronizing rates of parts of machines.
Amikor funkciók vagy szinkronizálása gépek részei mértékét számos intézkedést érintő termékek előállítása.

Automatic synchronizing to ERP database.
Automatikus szinkronizálás ERP adatbázis.

Depending on how you configured the account, the new information may start synchronizing with HTC Explorer.
A fiók beállításától függően lehetséges, hogy megkezdődik az új információk szinkronizálása a HTC Rhymerel.

Synchronizing bookmarks between browsers and….
Könyvjelzők szinkronizálásának böngészők között, és….

In addition, it has removed the common burden of synchronizing calendars between your Outlook and other software….
Ezen kívül, az általa eltávolított a közös teher szinkronizálására naptárak között az Outlook és egyéb….

Synchronizing local values with international professional demands.
Összehangolva a helyi értékeket a nemzetközi szakmai igényekkel.

Depending on how you configured the account, the new information may start synchronizing with HTC Velocity 4G.
A fiók beállításától függően lehetséges, hogy megkezdődik az új információk szinkronizálása a HTC Sensation XL with Beats Audiorel.

After synchronizing the affected computer were encrypted and the Dropbox.
Szinkronizálása után az érintett számítógép titkosítva és a Dropbox.

DbForge Data Compare for Oracle is a powerful, fast and easy tool for comparing and synchronizing Oracle databases.
Szponzorált linkek: dbForge Data Hasonlítsa össze az Oracle-t egy hatékony, gyors és egyszerű eszköz az Oracle adatbázisok összehasonlítására és szinkronizálására.

Input A/V synchronizing(pts-based, can be disabled with-mc 0 option).
Bemeneti file A/V szinkronizálása(pts-alapú, az -mc 0 opcióval kikapcsolható).

Application works offline, does not require an active connection, only at the time of synchronizing data(stock updates, sending requests to the server, etc…).
Alkalmazás offline, nem igényel aktív kapcsolat működik. Csak az idő szinkronizálása adat(állomány frissítés küldött kéréseket a szerver, stb…).

The program allows synchronizing a subtitle file or only certain lines with the dialog from the video.
A program lehetővé teszi a feliratfájl vagy csak bizonyos sorok szinkronizálását a videó párbeszédablakával.

The MBA Healthcare Management is organized to guide students about planning, synchronizing, guiding, and supervising the delivery of healthcare services.
Az MBA Healthcare Management kerül megrendezésre, hogy irányítsák a diákok a tervezés, szinkronizálás, irányítja és felügyeli a nyújtott egészségügyi szolgáltatások.

Synchronizing groups gives SharePoint Online information about which users are members of which groups.
A csoportok szinkronizálásával a SharePoint Online információkat kap arról, hogy mely felhasználók mely csoportok tagjai.

Mobile CRM- Resco MobileCRM is a mobile client that works in the disconnected mode with a capability of synchronizing local data with Microsoft Dynamics CRM on-demand.
Mobile CRM- Resco MobileCRM egy mobil kliens, hogy működik a kapcsolata megszakad üzemmódban a képessége szinkronizálására helyi adatok a Microsoft Dynamics CRM on-demand.

The synchronizing of the values measured by the two devices and the investigation of the reliability of results can help farmers and scientists make a better purchase decision.
A két készülék által mért értékek szinkronizálása és az eredmények megbízhatóságának vizsgálata segítheti a gazdákat, hogy megfelelő döntést hozzanak a készülékek megvásárlásának kapcsán.

As audio post-producer, they will direct the recording of speech and foley, synchronizing audio and image, and integrating and creatively proposing music and sound environments.
Mivel audio utáni termelő, akkor közvetlenül a felvétel a beszéd és Foley, szinkronizálás audio és kép, valamint integráló és kreatívan javasol zene és a hang környezetben.

The Foreign Ministry pragmatically focuses on synchronizing the interactions between all relevant government organizations and departments using its accumulated knowledge and experience.
A Külügyminisztérium pragmatikusan összpontosít az összes érintett kormányzati szervezet és osztály közötti kölcsönhatások szinkronizálására a felhalmozott tudás és tapasztalat felhasználásával.

Removing processes that do not add value and synchronizing processes within and outside a company enable you to meet customer demands for lower cost and faster delivery.
A termékhez vagy szolgáltatáshoz értéket nem adó folyamatok felszámolása, valamint a folyamatok szinkronizálása a vállalaton belül és kívül egyaránt lehetővé teszi az ügyfelek igényeinek alacsonyabb költségekkel és rövidebb határidőkkel történő kiszolgálását.