Sta znaci na Engleskom SIPATI - prevod na Енглеском

• pour
• put
• pouring
• poured

Примери коришћења Sipati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu ja to sipati za Vas.
I can pour it for you.

I, uh… možeš mi sipati.
And, uh… you can pour me.

Možete li sipati meni jedan?
Will-will you pour me one?

Sipati kiselinu coveku na lice!
To pour acid in a man's face!

Možeš sada sipati ovde.
You can pour the water now.

Mogu li sipati šampanjac, madam?
May I pour your wine, madame?

Suzan, možeš li mi sipati viski?
Suzanne, can you pour me a scotch?

Nikada ne sipati vodu u kiselinu!
NEVER add water to acid!

Sipati Dom Perinjon kroz odvod na kadi.
Pouring Dom Perignon down a bathtub drain.

Ja ću vam sipati čašu vina.
I will pour you a glass of wine.

Ok, znaš, pocisticu stolove, sipati pica.
Okay, ya know, I will bus the tables, pour the drinks.

Nikada ne sipati vodu u kiselinu!
Never add the water into the acid!

Mešati oko 30 sekundi i sipati u čaše.
Stirred for 30 seconds and poured in the bottle.

Moramo sipati malo vode u naše vino.
We gotta put some water in ourwine.

Oprosti što ti nisam mogao sipati brandi u ovo.
I'm sorry I couldn't put any brandy in this.

Mogu sipati svoje vino, Hvala ti mnogo.
I can pour my own wine, thank you very much.

Ne, mislio sam mogu ti sipati u lepšu šolju.
No, no, I just meant I can put it in a nicer mug.

Ne želite sipati džem od malina po travi i govoriti.
You don't wanna put raspberry jam in the grass going.

Možete ih piti na slamku ili ih sipati u čašu.
You can leave it in the bottle or put it in a bucket.

Nikada ne treba sipati previše u tanjir.
You never want to put too much on their plate.

Oni sa zavrtnjima vrhovima možete sipati u lavabo.
The ones with screw tops, you can pour down the sink.

Ne možete sipati iz prazne čaše, zato povedite računa o sebi.
You cannot pour from an empty cup, look after yourself.

Slobodno ga možete odmah sipati u čašu i popiti.
You can immediately pour it into the glass and drink it.

Napunivši šoljicu svome gostu, nastavio je i dalje sipati.
Having filled the visitor's cup, he kept on pouring.

Obicno je teško sipati iz ovakvih flaša.
It's usually difficult to pour from a bottle like this.

Jednom kada pusti male stvari, senzualnost će sipati u.
Once you let go of the little things, sensuality will pour in.

Počnite tako što ćete sipati vodu preko pšenice.
First you need to start by pouring water over the wheat.

Ne možete sipati iz prazne čaše, zato povedite računa o sebi.
You can't pour from an empty cup, take care of yourself.

Zatim izmerite jednaku količinu jabukovog sirćeta, koje takođe treba sipati unutra.
Then measure an equal amount of apple cider vinegar, which you should also pour inside.

Kari sipati preko kuvanog pirinča i odmah poslužiti.
Pour the Quorn mixture over the cooked rice and serve immediately.