Sta znaci na Engleskom SJEBANE - prevod na Енглеском

• screwed
• screwed-up
• messed up

Примери коришћења Sjebane на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjebane smo!
We're Screwed.

Tako smo sjebane.
We're Screwed.

Mislim, sjebane smo, ali nismo mrtve!
I mean, we're screwed, but we're not dead!

Sve smo sjebane.
We're all messed up.

Nekakve sjebane paranoje o dodirivanju?
Some screwed-up paranoia a-about touching?

Sve naše veze su sjebane.
All our contacts are screwed.

Tako smo sjebane Simon.
We are so screwed, Simone.

Stvari su stvarno sjebane.
Things are really screwed up.

Iz tvoje sjebane glave.
From inside your screwed-up head.

Kako su stvari postale tako sjebane?
How did things get so screwed up?

Da li ja privlacim sjebane muskarce ili sta?
Do I attract screwed-up guys, or what?

Pa stvari su definitivno sjebane.
Well, things are definitely screwed up.

Sjebane smo ili smo više sjebane.
We're screwed or we're more screwed.

Lako su one te sjebane.
Even though they'r the ones that screwed up.

Stvari su sad sjebane, to priznajem, ali to nije sve.
Things are messed up right now, I will give you that, but that is not all there is.

Pa i da nije, ulice su totalno sjebane.
And even if she wasn't, the streets are totally screwed.

Jedine žene koje žele Šona su sjebane parti-devojke bez samopoštovanja.
The only women who'd want Sean are screwed-up party girls with no self-esteem.

Ili ste neverovatno zdrave ili skroz sjebane.
You're either incredibly healthy or completely messed up.

Kao da je lako rasti uz sjebane roditelje. Da sam u školi internetski vic?
You think it's easy growing up with screwed up parents, being the big online joke at school?

Poplavi se kad pada kiša, jako je vlažno, a i instalacije su sjebane.
Floods when it rains, you know, it's really damp, and all the electrical's messed up.

Ti misliš da si odgovoran za svaki propust, dosadni život svakog pacijenta, svakog prijatelja sjebane.
You think you're responsible for every failure, Every patient's boring life, Ever friend's screwed-Up-.

Jer su nam ljudi sjebali živote, i sada smo… zaglavljeni.
Cause people have screwed with our lives, and now we're… stuck.

Sjebala me na dogovoru.
Screwed me on a deal.

Sjebano je.
It's messed up.

Sjebali su nam živote. Ostali su nam samo pesma i gitare.
They've screwed us all our lives with a song and a guitar.

Sjebano je što on to zna.
It's messed up that he knows.

Sjebali su me!
I've been screwed!

Sjebano je to što, se dogodilo Mr. Washu.
It's messed up, what happened to Mr. Wash.

Oh, sjebali smo se!
Oh, we're screwed!

Ovo je sjebano, brate.
This is messed up, bro.