Примери коришћења Zabrljati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, ja zabrljati gore.
Ne možeš zabrljati.
Nemoj zabrljati sa mnom.
Don't mess with me now.Bolje nemoj zabrljati.
Better not screw it up.Necu zabrljati kao vas dvoje.
I won't screw it up like you two.Samo nemoj zabrljati.
Just don't mess up.Pa nitko zabrljati sa vama nakon toga?
So no one ever messed with you after that?Ne želim zabrljati.
I don't want to mess up.Do sad sam već toliko puta otkazao,ovaj put ne želim zabrljati.
I've cancelled on her so many times.I don't wanna mess this up.Ja stvarno zabrljati gore.
I really messed up.Volim Tammy, i ne želim zabrljati.
I love Tammy, And I don't wanna screw it up.To je tako zabrljati gore.
This is so messed up.Vi zaustaviti stvaranje svoje" Ja sam potpuno će zabrljati" lice.
You stop making your"I'm totally gonna mess up" face.Vi cete zabrljati" uciniti!
You will mess the'do!Njega je teško zabrljati.
It's hard to mess up.Ne smijem zabrljati s svojim prosjekom.
I cannot mess with my GPA.Svidjet će zabrljati!
You're gonna mess it up!Ne smiješ zabrljati sa djevojkom iz snova.
You can't mess up with a dream girl.Ne smem ponovo zabrljati.
I can't mess up again.Znaš, zašto zabrljati sa gomilom glupih etiketa?
You know, why mess it up with all kinds of dumb labels?Rekao sam ti da će zabrljati.
I told you he'd mess it up.Pokušava zabrljati sa mnom!
He's trying to mess with me!Znao sam da ćeš zabrljati.
I knew sooner or later you'd screw up.Nitko te nece zabrljati da je gore.
No one is gonna mess that up.Samo ne želim opet zabrljati.
Ponekad Sreća zabrljati gore karijera…".
Elliot, prestani mi daje svoj" koju potpuno ću zabrljati" buljenje.
Elliot, stop giving me your"you're totally gonna mess up" stare.Ne možeš zabrljati s tim.
You can't mess with that.Tako da ne smiješ zabrljati.
So you can't afford to mess this up.Pokušavajući zabrljati sa mnom?
Trying to mess with me?
