Sta znaci na Engleskom ZABRLJAO - prevod na Енглеском

• messed up
• screwed up

Примери коришћења Zabrljao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zabrljao sam.
I'm messed up.

To je zabrljao.
This is messed up.

Zabrljao sam.
I was messed up.

Stvarno zabrljao.
Really messed up.

Zabrljao je još u startu.
He's screwed up from the get-go.

To je zabrljao.
That was messed up.

Ta djevojka je stvarno zabrljao.
That girl is really messed up.

On ce sam dobio zabrljao meni svejedno.
He would've got messed up with me anyway.

Čovječe, da je zabrljao.
Dude, that is messed up.

Onda je netko zabrljao jer upravo sada umire.
Then someone's screwed up because he's dying right now.

Znaš da je zabrljao.
You know he's messed up.

Takodje sam zabrljao i u školi mama, moraču da ponovim godinu.
And I've also screwed up with school, Mom. I have to go back for another year.

Je prilicno zabrljao.
Was pretty messed up.

Znam da ovo ne bih trebao reći, ali možda sam negdje zabrljao.
I know I'm not supposed to say this, but I could've screwed up somewhere.

Stvari su stvarno zabrljao, dušo.
Things are really messed up, baby.

Korsak stalno nalazi način da mi kaže da sam zabrljao.
Korsak keeps finding ways to tell me I've screwed up.

Plavi je stvarno zabrljao, znaš?
So blue guy really screwed up, you know?

Kad sam videla izveštaj mislila sam da je Montero zabrljao.
When I first reviewed the file, I thought Officer Montero had screwed up.

Mislim da sam zabrljao s Boni.
I think I might've screwed up with Bonnie.

Ti ne razumiješ, Znam da sam zabrljao.
You don't understand, I know I'm screwed up.

Ako je onaj klinac zabrljao, što je na njoj.
If that kid messed up, it's on her.

Državni tužitelj misli da je vjerojatno netko od službenika zabrljao.
The district attorney thinks one of the clerks must've screwed up.

Možda sam stvarno zabrljao na poslu.
I may have really screwed up at work.

Ona je prilično zabrljao.
She's pretty messed up.

Mislila sam da je zabrljao i vratio se na baržu.
I thought he might have screwed up and gone to the barge.

Znaš nešto zabrljao?
You know something screwed up?

U glavi mi je sve zabrljao.
My head's all messed up.

Ortak je totalno zabrljao.
Dude's totally messed up.

To je samo tako zabrljao.
This is just so messed up.

Izgledali doista zabrljao.
They looked really messed up.