Примери коришћења Skočili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Skočili smo u warp 8.
Svakako bi zajedno skočili.
Skočili su sa stola.
But they must've jumped off the table.Svi zadrugari skočili iz kreveta.
Everybody in the house jumped out of bed.Skočili smo daleko preko Crvene Linije u nekartirani svemir.
We've jumped way beyond the Red Line… into uncharted space.Upravo su skočili u hipersvemir.
Šta bi se desilo kada bi svi ljudi na Zemlji skočili u isto vreme?
What will happen if everyone on Earth jumped at once?Indeksi skočili više od dva odsto.
All the major indexes jumped more than 2 percent.Naravno, ako to radite kao da biste radije skočili s petog sprata.
Of course, if you do it as if you'd jump from the 5th floor.Mnogi od nas bi skočili za šansu koju si dobila.
One that many of us would've jumped at the chance to have.Šta bi se desilo kada bi svi ljudi na Zemlji skočili u isto vreme?
What would happen if everyone on the Earth jumped simultaneously?Da ste trudni, skočili bi na vrh liste.
If you were pregnant, you'd jump to the top of our list.Šta bi se desilo kada bi svi ljudi na Zemlji skočili u isto vreme?
What would happen if everyone in the world jumped at the same time?Nakon što su skočili mogli ste da čujete vrištanje dece na koralima.
They'd jump and you could hear the screaming of the children on the coral.Batman, Aquaman, i Flash,odmah bi skočili da isprave stvari.
Batman, Aquaman, and Flash,They'd have jumped right in to fix things.Godina nismo vidjeli ostale brodove,oni su već možda skočili.
We've haven't heard Šta kada bismo svi skočili u istom trenutku?
What happens if we all jump at the same time?Skočili smo u polje visoke gravitacije pravo na putu oblaka ostataka tog meseca!
We've jumped into a high-grav field right in the path of that moon's debris cloud!Šta kada bismo svi skočili u istom trenutku?
What if all humans would jump in the same time?A mi kažemo: mi bismo ostali tu gde jesmo, i sačekali nešto od čega nam srce zapeva- aonda bismo skočili na to sa sve četiri noge.
And we say, we'd hang around and wait for something that makesour heart sing and then we'd jump in with all four feet.Zato što su te večeri Kahless i Lukara skočili jedno na drugo kao poludjele voluharice.
Because later that night, Kahless and Lukara jumped on each other like a pair of crazed voles.Šta bi se desilo kada bi svi ljudi na Zemlji skočili u isto vreme?
What would actually happen if every single person on earth jumped at the same time?Jedan od njih, Lim Hjung-min, rekao je novinarima dasu on i drugi djaci skočili u okean s pojasevima za spasavanje i potom plivali do spasilačkog čamca.
One student, Lim Hyung-min, said he andother students jumped into the ocean wearing life jackets and then swam to a nearby rescue boat.Iskoristićemo naredne tri godine da se pripremimo za sledeći korak, da se spustimo što više možemo kakobi bolje skočili u budućnosti”, kazao je Kodera za“ Wall Street Journal”.
We will use the next three years to prepare the next step,to crouch down so that we can jump higher in the future.” was the somewhat cryptic comment Kodera made in an interview with the Wall Street Journal.Jedan od njih, Lim Hjung-min, rekao je novinarima dasu on i drugi djaci skočili u okean s pojasevima za spasavanje i potom plivali do spasilačkog čamca.
One student, Lim Hyung-min, told broadcaster YTN after being rescued that he andother students jumped into the ocean wearing life jackets and then swam to a nearby rescue boat.Za njim skoči drugi, treći.
Jump to the second then third.Ona skoči sa debla kad vide ko je.
She jumped when she saw who it was.Помоћ Дијего скочите на платформу и добити јабуке.
Help Diego jump on the platform and get apples.Скочио си са крова.
You jumped off the roof.Možete skočiti u mojim rukama, ako želite.
You can jump into my arms if you want.
Synonyms are shown for the word 
