Sta znaci na Engleskom SKOČILA - prevod na Енглеском

• jumped
• jump
• soared
• gone up

Примери коришћења Skočila на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato sam i skočila.
It's why I jumped.

Skočila sam na paradna kola.
I've jumped on the bandwagon.

Da jesam, skočila bi.
You'd have jumped.

Cena kanabisa je takođe skočila.
Canadian borrowing costs also have jumped.

Ja sam već skočila, Leleu.
I've already jumped, Leleu.

Da me je videla, možda bi skočila.
If she had been able to, she would have jumped.

Upravo si skočila do pete faze.
You've just jumped to stage five.

Već je bila skočila.
He had been jumped.

Radije bih skočila u reku slina!
I'd sooner jump in a river of snot!

Samo što nisam skočila.
I just about jumped.

Torbast, skočila ispred vlaka.
Pouchy, she jumped in front of a train.

Već je bila skočila.
She had already jumped.

Brecnula sam se, skočila i rekla„ Šta pričaš to, Srđane?!“!
I jumped, spun around, and said,“What the hell!

Zato sam i skočila.
And that is why I jumped.

Cena nafte skočila dva odsto posle napada na iranski tanker.
Oil rises 2% after reports of Iranian tanker attack.

Vrisnula sam i skočila.
I screamed and jumped.

Nezaposlenost u evrozoni je skočila, a sva je prilika da čitav kontinent ulazi u novu recesiju.
Unemployment in the euro area has soared, and all indications are that the Continent is entering a new recession.

Vrisnula sam i skočila.
I screeched and jumped.

Danas, ta cifra je skočila do 7, 2 odsto.
Today that percentage has risen to 2.7%.

Idite na suprotno ukoliko je kompanija već skočila.
Go for the opposite if a company has already jumped.

Danas, ta cifra je skočila do 7, 2 odsto.
Today, that number has dropped to 71.2 percent.

Kejsi se toliko radovala što ih vidi da je potrčala i skočila na Rorija.
Casey was so happy to see them, she ran over and jumped on Rory.

Danas, ta cifra je skočila do 7, 2 odsto.
Today, that percentage has jumped to 52.7 percent.

Sve se dogodilo u sekundi i bez razmišljanja sam skočila u pomoć.
In a number of situations, without thinking, I jumped in to be of assistance.

Zadrugarka odmah skočila kada je ČULA OVO!
The cripple immediately jumped when he heard that!

Otvorila sam prozor i skočila.
I opened the window and jumped.

Radije bih se sva porezala i skočila u bazen napunjen limunovim sokom.
I'd rather cover myself in paper cuts and jump into a pool of lemon juice.

Godišnja stopa inflacije dramatično je smanjena u odnosu na vrhunac nedavne ekonomske krize u Turskoj, kada je inflacija Indeksa potrošačkih cena( IPC) dostigla 68, 5 procenata, dok je inflacija Indeksa cena na veliko( ICV) skočila na 88, 6 odsto tokom 2001. godine.
Annual inflation rates have fallen dramatically since the peak of Turkey's recent economic crisis, when Consumer Price Index(CPI) inflation reached 68.5 per cent and the Wholesale Prices Index(WPI) soared to 88.6 per cent during 2001.

Šta je bilo, pukovniče, skočila vam stopa smrtnosti?
What's the matter, Colonel, your mortality rate gone up?

Vrisnula je od iznenađenja i skočila mi u zagrljaj.
She screamed with delight and jumped into my arms.