Sta znaci na Engleskom SKORO DVA MESECA - prevod na Енглеском

• almost two months
• nearly two months
• for about two months

Примери коришћења Skoro dva meseca на Српском и њихови преводи на Енглески

Skoro dva meseca.
Nearly two months.

Prošlo je skoro dva meseca.
It's been almost two months.

Skoro dva meseca.
Almost two months.

Bilo je super, skoro dva meseca….
It was amazing, for about two months.

Skoro dva meseca mi je dom, daleko od doma.
For almost two months it's my home away from home.

Bila sam bez posla skoro dva meseca.
I was out of work almost two months.

Ali posle skoro dva meseca, on je jedini ovde.
But after almost two months, he is the only one.

Bila sam u bolnici skoro dva meseca.
I was in hospital for almost 2 months.

Proslo je skoro dva meseca od njihovog odlaska.
It has been almost two months since your departure.

Bila sam u bolnici skoro dva meseca.
I was in hospital for nearly two months.

Proslo je skoro dva meseca od nemilog dogadjaja.
It has been almost two months since the dreaded event occurred.

Meni je boca trajala skoro dva meseca.
I drank the course for almost 2 months.

Imam ga skoro dva meseca i još ga nisam probala.
It's been opened for nearly two months and I still haven't tried it.

Ona je sa nama bila skoro dva meseca.
She's been with us for nearly two months.

Trebalo je skoro dva meseca da naše snage ponovo zauzmu tu bazu.
It took almost two months for our forces to retake that base.

Bila sam bez posla skoro dva meseca.
I had been unemployed for almost two months.

Ovde smo već skoro dva meseca, a nismo ni blizu da osvetimo naše porodice.
We've been here for nearly two months, and we are no closer to avenging our families.

Ova saslušanja su trajala skoro dva meseca.
These hearings lasted for almost two months.

Posle skoro dva meseca.
After nearly two months.

Rajan i ja smo imali aferu skoro dva meseca.
Ryan and I had an affair for almost two months.

To je skoro dva meseca.
That's almost two months.

Ostavljena si u lancima u podrumu jedne napuštene farme skoro dva meseca.
You were left chained up in the basement of an abandoned farmhouse for nearly two months.

Bilo je super, skoro dva meseca….
The result was great… for about two months.

Ponovo pokušavam da se sviknem na bolnicu… nakon odsustvovanja od skoro dva meseca.
Trying to go back to being in hospital… after being away for almost two months.

Prva korekcija u skoro dva meseca se završila.
The first correction in almost two months has begun.

Verovatno se neko od Vas i pita zašto me nema na sopstvenom sajtu skoro dva meseca?
I'm sure some of you may be wondering why I haven't posted in almost two months.

Ona se izležava ovde skoro dva meseca, a da nije cak ni potražila stan.
She's been lying around here for almost two months, and she hasn't even looked for a place.

Ta neopreznost me je koštala velike ogrebotine na turu čiji ožiljak i dan danas imam, iako je prošlo skoro dva meseca.
That carelessness cost me a huge scratch on my butt, and I still have that scar today, although it's been almost two months.

Ja sam svesna vaše brige, ali ima skoro dva meseca od dana, kada sam prestala da uzimam svoje lekove.
I'm aware of your concerns, but for almost two months to the day, I've gone without medication.

Skoro dva meseca posle parlamentarnih izbora 25. juna koji nisu doneli ubedljivog pobednika, Bugarska će, kako se očekuje, u utorak( 16. avgusta) dobiti novu vladu, dan nakon što su tri vodeće političke stranke u zemlji postigle dogovor o koaliciji.
Nearly two months after inconclusive parliamentary elections on 25 June, Bulgaria was expected to get a new government Tuesday(16 August), a day after the country's top three political parties agreed on a coalition.