Sta znaci na Engleskom SKORO NEDELJU DANA - prevod na Енглеском

• almost a week
• nearly a week

Примери коришћења Skoro nedelju dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Skoro nedelju dana.
Almost a week now.

Prošlo je skoro nedelju dana.
It's been almost a week.

Skoro nedelju dana", rekla brzo odgovorio!
About a week,” he answered easily!

Izdržali su skoro nedelju dana.
They lasted about a week.

Skoro nedelju dana, večeram sa tobom a doručkujem sam.
For almost a week now, I've had dinner with you and breakfast by myself.

Ovde si skoro nedelju dana.
You've been here almost a week now.

Izvinjavam se zbog toga što nisam pisala skoro nedelju dana.
I'm sorry I haven't written you in almost a week.

Nakon skoro nedelju dana regeneracije.
After nearly a week of regeneration.

Nisam te videla skoro nedelju dana.
I haven't seen you for nearly a week.

Skoro nedelju dana nakon otvaranja bloga ja sam dobila svoje prve čitaoce.
About a week after starting this blog I got my first few readers.

Bio sam tamo skoro nedelju dana.
I was there for almost a week.

Ona tvrdi da gradske vlasti nisu ništa preduzele skoro nedelju dana.
Ms Ilyina says the city authorities took no action for almost a week.

Pratila ga je skoro nedelju dana.
She watched over him for nearly a week.

Već skoro nedelju dana zaboravljam, pa zašto ne bih još jedan dan?.
I've been letting it go for nearly a week now. Why not another day?

Ti-ti bili ovde skoro nedelju dana!
You-you've been out here for almost a week!

Prošlo je skoro nedelju dana pre nego što sam ja počela da pričam šta se dešavalo u ordinaciji Dr.
It was about a week before I could begin to talk about what happened at Dr.

Ja znam da ste ovde već skoro nedelju dana.
You have been here nearly a week, I know.

Trebalo mi je skoro nedelju dana da prebolim taj mamurluk.
Took me about a week to rope that hangover.

A i ja nisam masturbirao skoro nedelju dana.
But I also didn't shit for nearly a week.

Prošlo je skoro nedelju dana od kako sam ostao bez tableta.
It's been about a week since I ran out of pills.

Nakon toga, nisam ga video skoro nedelju dana.
Then I did not see him for about a week.

Bila je u bolnici skoro nedelju dana i sada je na kućnom oporavku.
She was hospitalized for almost a week and is now home and recovering.

Izgleda da si bila odsutna skoro nedelju dana.
Apparently, you've been away almost a week.

Muža mi nema skoro nedelju dana i nije mi do evociranja uspomena.
My husband has been missing for nearly a week. I'm not looking to stroll down memory lane.

Izvinjavam se zbog toga što nisam pisala skoro nedelju dana.
I beg pardon for not having posted for nearly a week.

Kunem ti se, trebalo mi je skoro nedelju dana da se setim kako se zovem.
And I swear to Gods, it took me about a week to remember my name.

Nažalost, nisam mogao da ga izbavim odatle skoro nedelju dana.
Unfortunately I couldn't get him out of there for almost a week.

Roditelji su mu bili mrtvi skoro nedelju dana kad smo ga pronašli.
His parents had been dead almost a week when we found him.

Nema glasa ni od njega ni od njegove verenice skoro nedelju dana.
Neither he nor his fiancée have been heard from in almost a week.

Putovali su besciljno skoro nedelju dana… ali nisu pronašli lek za Caricu.
They had been traveling aimlessly for almost a week…"… but they could not find a cure for the Empress.