Примери коришћења Skrenuti pažnju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moraš mu skrenuti pažnju.
Moderne i metalik teksture sigurno će vam skrenuti pažnju.
Moramo im skrenuti pažnju.
We got to distract them.Izvinite, ali kako smo mogli znati da mu pokušavate skrenuti pažnju?
Sorry, but he will have known you were trying to distract him?Moramo im skrenuti pažnju!
We will have to distract them!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Lara ima dobre ocene iz svih predmeta, alilako joj je skrenuti pažnju.
Ti mu moraš skrenuti pažnju.
I need you to keep him distracted.Dečji psihijatar Oliver Vidojević, međutim, smatra da je u tom, konkretnom slučaju, trebalo objaviti potpunu priču, pošto ona više ne može naneti štetu detetu,a može skrenuti pažnju javnosti na problem.
Children's psychologist Oliver Vidojevic however said that in this case it was right to report on the complete story, since it could not endanger the life of the child anymore,but it could draw attention of the public to the problem.Možeš li joj skrenuti pažnju.
Can you distract her?Možeš li skrenuti pažnju mladoj dok ja vratim ovo na tortu?
Could you distract the bride while I put this back on the cake?Pokušavaš mi skrenuti pažnju.
You're trying to distract me.Potrebno je skrenuti pažnju ne na ljudske tvrdnje, već na Reč Božju.
Attention must be given, not to the assertions of men, but to the Word of God.Moram da, ja sam mu skrenuti pažnju.
I have to, I have to distract him.Bar ce joj to skrenuti pažnju dok joj ispituju roditelje.
At the very least, it will keep her distracted while the parents are questioned.I znao sam šta će mi skrenuti pažnju.
I know what would grab my attention.Jedna stvar na koju ću vam odmah skrenuti pažnju je mala muzička nota iznad ženke šimpanze, bonoboa i čoveka.
The one thing I will call your attention to right away is the little musical note above the female chimp and bonobo and human.Treba na to dobronamernima skrenuti pažnju.
It is for this puppy should be given due attention.Dizajneri se nadaju da će ovim predlogom skrenuti pažnju na neprilike koje se događaju drveću i da će time više ceniti i poštovati prirodu.
The designers hope their proposal will bring attention to the plight of the trees, and will inspire in people an appreciation and respect for nature.Damerau-Levenshtein algoritam će detektovati transponovano ipadajuće pismo i skrenuti pažnju na istraživanje prevare.
The Damerau-Levenshtein algorithm will detect the transposed anddropped letter and bring attention of the items to a fraud examiner.Viseće minđuše će skrenuti pažnju na vaše lice, a ne na telo.
These will draw attention to your face, not your body.Jer žene kroz svoj izgled mogu skrenuti pažnju vernika.
Because female looks might distract the faithful from prayer.Osim ako je pitanju stvarno veliki prestup,verovatno je najbolje javno skrenuti pažnju na problem, upućujuću počinioca na ovu stranu( ali ljubazno- lepa reč i gvozdena vrata otvara) i pozvati druge da pripomognu.
Unless the case is really egregious,maybe the best thing is to call attention Ne preporučuje se ništa što će skrenuti pažnju sa vašeg lica.
You don't want anything that will distract from your face.Predavanjem pod nazivom" Imam savet za vas",predavači iz Banca Intesa će skrenuti pažnju na najznačajnije termine iz oblasti finansija, pojasniti pojmove upravljanja rizicima u finansijama i privatnom životu i govoriti o pametnom investiranju.
With a lecture titled"We Have Some Advice for You",Banca Intesa lecturers will draw attention to the most important financial terms, explain terms of managing risks in finances and private life and talk about investing smart.Kad bude obaveštavao članice Organizacije o registrovanju druge ratifikacije koja mu je dostavljena,generalni direktor će skrenuti pažnju članicama organizacije na datum stupanja Konvencije na snagu.
When notifying Napašće istaknutu lekarsku konferenciju izvan Rima i skrenuti pažnju na nemar koji je koštao njegovu ženu i sina njihovih života.
He would target a prominent medical conference outside Rome, and draw attention to the negligence that had cost his wife and son their lives.Ne preporučuje se ništa što će skrenuti pažnju sa vašeg lica.
We don't want any distractions that may draw attention from your face.Kate Chappell iz Jamajca Časopisa se nada da će Astrova dostignuća skrenuti pažnju ne samo na izazove sa kojima se suočavaju osobe sa invaliditetom, već i na njihove velike potencijale.
Kate Chappell of the Jamaica Journal hopes that Astro's accomplishment will bring attention not only to the challenges facing disabled people but also to their great potential: It is never easy to go through life with a disability, and Jamaica appears to be an especially challenging place to live.Saopštavajući Članovima Organizacije registrovanje druge ratifikacije koja mu bude dostavljena,Generalni direktor će skrenuti pažnju Članovima Organizacije na datum kojega ova Konvencija stupa na snagu.
When notifying Promenite igru crtanjem seksi tetovaže oka koja će uvek skrenuti pažnju na vas i takođe će vam pomoći da zadržite poruku vaših planova na čekanju.
Change the game by 
