Sta znaci na Engleskom SLEDEĆIH NEKOLIKO DANA - prevod na Енглеском

• next few days
• next few weeks
• next few months

Примери коришћења Sledećih nekoliko dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledećih nekoliko dana se vuklo.
The next few days swirled.

Neće ga videti sledećih nekoliko dana.
He doesn't see her for the next few days.

Sledećih nekoliko dana se vuklo.
The next few days dragged on.

Neće ga videti sledećih nekoliko dana.
He wasn't to be seen for the next few days.

Sledećih nekoliko dana se vuklo.
The next few months dragged on.

Ovo je naša baza za sledećih nekoliko dana.
This was our home base for the next several days.

Sledećih nekoliko dana je bilo uglavnom isto.
The next few days were basically the same.

Ne, ali planiram da putujem tamo u sledećih nekoliko dana.
I am hoping to travel there within the next few months.

Sledećih nekoliko dana za nju su bili užasni.
The next few weeks were terrifying for her.

Viđaćemo se nekoliko puta u sledećih nekoliko dana.
I will be seeing you several times over the next few days.

Sledećih nekoliko dana bilo je pravo mučenje za Ivana.
The next few days were torture to Ray.

Ako ne dobije pritisak u sledećih nekoliko dana onda je gotovo.
If he didn't call in the next couple of days, it is over.

U sledećih nekoliko dana odluka će i zvanično biti objavljena.
In the next few days, the decision will be formally communicated.

Moj cilj je da nadoknadim izgubljeno vreme u sledećih nekoliko dana.
My goal is to recover time in the next couple of days.

Ona dodaje da je sledećih nekoliko dana ključno za njihovo preživljavanje.
They were told that the next few days were critical to my survival.

Moj cilj je da nadoknadim izgubljeno vreme u sledećih nekoliko dana.
I plan on making up for lost time over the next few weeks.

Sledećih nekoliko dana će nam dati bolju sliku o verovatnom pravcu.
The next couple of days will give us a better idea about the next direction.

E, to je duga priča koju ću Vam pričati u sledećih nekoliko dana.
And that is the story I want to tell over the next several days.

Tokom sledećih nekoliko dana počela sam da shvatam da ova tišina nije bila nešto neobično.
Over the next few days, I began to realize that this quietness was not exceptional.

Stoga očekujem salve zahvalnica sa vaše strane u sledećih nekoliko dana.
Be expecting a musical thank you within the next few days.

Sledećih nekoliko dana će ili obeležiti početak novog doba ili smrt svega za šta smo radili.
The next few days will either mark the beginning of a new age or the death of everything we've worked for.

Kraljica je zatražila da se odluka donese u sledećih nekoliko dana.
The Queen has asked for decisions to be made over the next few days.

Tokom sledećih nekoliko dana, Džini je bila ravnodušna zbog raskida, uprkos njenim osećanjima prema njemu.
Over the next few days, Ginny interacted little with Harry because of their split, despite her feelings towards him.

Moj cilj je da nadoknadim izgubljeno vreme u sledećih nekoliko dana.
I'm going to try to make up for lost time in the next several days.

Sledećih nekoliko dana, bekstvo je iskoristio za mešavinu“ preživljavanja u divljini” i seoskog turizma.
For the next couple of days, his escape became some odd mixture between“surviving in the wilderness” and rural tourism.

Trebali bismo identifikovati barem tri osobe koje ćemo viđati u sledećih nekoliko dana.
Identify three people that you will see over the next few days.

Ukoliko se to učini na vreme, pas će se brzo oporaviti, ali sledećih nekoliko dana mora imati potpunu poštedu od svake fizičke aktivnosti.
If this is done on time, the dog will recover soon, but the next few days must have a complete exemption from any physical activity.

Kupi onlajn sada i proizvodi će ti biti isporučeni u toku sledećih nekoliko dana.
Shop online now and your products will be with you in the next few days.

Sledećih nekoliko dana su nepredvidivi ali se nadam da je loše vreme iza nas i da možemo napasti naš program sutra”.
The next couple of days are unpredictable but hopefully the worst of the weather is behind us and we can attack the programme again tomorrow.”.

Apsolutno nema problema u gradu kad se radi o vremenu, danas i u sledećih nekoliko dana.
Absolutely no problem in the city in terms of weather, today and in the next few days.