Sta znaci na Engleskom SLJEDEĆI DAN - prevod na Енглеском

• next day

Примери коришћења Sljedeći dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Sljedeći dan me zvao.
Next day he called.

I tako, sljedeći dan.
And so, the next day.

Sljedeći dan me zvao.
Next day he calls me.

Boetcher nije vratio u školu sljedeći dan.
Boetcher didn't come back to school the next day.

Sljedeći dan me zvao.
The next day he calls me.

Obećao mi je da ćemo napustiti sljedeći dan.
He promised me that we would leave the next day.

Sljedeći dan me zvao.
The next day he called us.

A u posljednje vrijeme jer sljedeći dan, s revolucije, odsjekli su mu glavu!
And for the last time because the next day, with the Revolution, they cut off his head!

Sljedeći dan me zvao.
The next day, he called me.

Slegao sam se rano te noći, znajući kada se probudim sljedeći dan, moram donijeti odluku.
I turned in early that night, knowing when I woke up the next day, I'd have to make a decision.

Sljedeći dan me zvao.
The next day, you called me.

Zašto bi mi reći da me voli se jednog dana a zatim se tako znači da me sljedeći dan, znate?
Why would he tell me that he loves me one day and then be so mean to me the next day, you know?

Sljedeći dan me zvao.
The next day they called me.

A onda sutra na poslu i sutra navečer u krevetu a sljedeći dan na poslu i sljedeću noć u krevetu.
And then tomorrow at work and tomorrow night in bed And the next day at work and the next night in bed.

Sljedeći dan me zvao.
The next day the man called me.

Kao kotači činilo se kao da dolazi off moj stari prijatelj skupinu, sljedeći dan, bio sam treći hod ga, mormoni stil.
As the wheels seemed to be coming off My old friend group, the next day, I was third-Wheeling it, Mormon-Style.

Sljedeći dan smo otišli u Kampu 2.
The next day we reached Camp 2.

Bih pin dude dolje jako brzo te ga lisice, ga ostaviti tamo dok sam ja uzeo svoje stvari, a zatim kupiti novi par lisicama sljedeći dan.
I'd pin the dude down really quick and cuff him, leave him there while I took his stuff, and then buy a new pair of cuffs the next day.

Sljedeći dan dođe zeko opet u kafić.
Next day the duck returns to the bar.

Za svoju nevjeru, on je bio osuđeni da pate jezive, vječna kazna, time što je prikovan za stijenu i da orao jede svoju jetru, samo su orgulje narastu jedni noći, tako da je orao mogao nastaviti blagdan na njega sljedeći dan.
For his transgression, he was doomed to suffer a gruesome, eternal punishment, by being chained to a rock and having an eagle eat his liver, only to have the organ grow back each night so that the eagle could continue to feast on it the next day.

Sljedeći dan, Hošea je radio posudu.
The next day, Hosea was working on ajar.

Tako je sljedeći dan, imala malu nezgodu u bazenu.
So the next day, she had a little accident in the pool.

Sljedeći dan, smo napustili obalu pritoka i uputio se prema sjeveru u ono što ljudi zovu pravi Španjolsku.
The next day, we left the affluent coast and headed north into what people call the real Spain.

Kada sam sljedećeg dana otišao, žena nije žalila, hoću li se vratiti, samo djeca.
My wife wasn't sorry when I left the next day. Just the children.

Sljedećeg dana joj je ruka izgledala užasno.
The next day her skin looked great.

Sljedećeg dana pitao sam je istu stvar.
The next day I asked the same.

Sljedećeg dana, pokušao sam zadržati još niži profil koji obično.
The next day, I tried to keep an even lower profile that usual.

Je li mislio da će ga uloviti sljedećeg dana?
Did he figure they'd catch him the next day?

I na vijestima sljedećeg dana.
And on the news the next day.

Sljedećeg dana Lester naziva motel gdje je odsjeo naš osumnjičeni a kratko nakon toga ili tada su ubijeni gđa Nygaard i šef.
The next day, Lester places a call to the motel where our suspect is staying, and shortly thereafter or abouts, Mrs. Nygaard and the Chief are murdered. Chief.