Sta znaci na Engleskom SLOBODNO POPODNE - prevod na Енглеском

• afternoon off

Примери коришћења Slobodno popodne на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzmi slobodno popodne.
Take the afternoon off.

Mislio sam da uzmem slobodno popodne.
I wanted the afternoon off.

Imam slobodno popodne.
Shh… Got the afternoon off.

Baš je lijepo imati slobodno popodne.
It's so nice to hav an afternoon off.

Uzmi slobodno popodne.
You take the afternoon off.

Na srecu uzela sam slobodno popodne.
Fortunately I've taken the afternoon off.

Ima slobodno popodne.
I gave her the afternoon off.

Zaslužili smo slobodno popodne.
I think we've earned the afternoon off.

Uzmi slobodno popodne, možeš i sutra.
Take this afternoon off, tomorrow as well.

Moram da uzmem slobodno popodne.
I've gotta take the afternoon off.

Slobodno popodne za razgledanje Istanbula.
Free afternoon to explore Istanbul on your own.

Imala je slobodno popodne.
She had the afternoon off.

Došao sam vidjeti kako provodite slobodno popodne.
I've come to see how you spend your free afternoon.

Uzela sam slobodno popodne.
I took the afternoon off.

Slobodno popodne možeš imati kad umreš, ne prije.
You can have the afternoon off when you die, not before.

Uzimam slobodno popodne.
I'm taking the afternoon off.

Na tebe je red da uzmeš slobodno popodne.
It's your turn to take the afternoon off.

Uzela sam slobodno popodne i otišla u kupnju.
Took the afternoon off and went shopping.

Zato sam tražio slobodno popodne.
That's why I asked for the afternoon off.

Treba mi slobodno popodne, pa ako se žičara spušta.
I'd like the afternoon off, so if the cable car's going down.

Htio sam uzeti slobodno popodne.
I was gonna take the afternoon off.

Iscrpljenost je samo velika rijec za slobodno popodne.
Exhaustion's a big word for needing an afternoon off.

Imam celo slobodno popodne- kaže on.
I just keep my whole Wednesday afternoon free,” she said.

E sad, vidite, to je moje slobodno popodne.
Now, you see, it's my afternoon off.

Svima sam dao slobodno popodne.
I gave everybody the afternoon off.

Pa, nije bilo nikoga, pa mi je Lu dao slobodno popodne.
Well, the place was dead, so Lou gave me the afternoon off.

Slušaj, imam slobodno popodne.
Listen… I've er… got the afternoon off.

Pitao sam se mogu li dobiti slobodno popodne.
I was wondering if I could have the afternoon off.

U redu je uzmi slobodno popodne.
It's all right, take the afternoon off.

Plus mi je rekao da uzmemo slobodno popodne.
Furthermore, he says we may take the afternoon off.