Sta znaci na Engleskom SLUŽBENU - prevod na Енглеском

• official
• formal
• service

Примери коришћења Službenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim službenu ispriku.
I want a formal apology.

Redarstvene vlasti su nije napravio službenu.
Police authorities have not made an official.

Trebam službenu izjavu.
I need an official statement.

Mislim da Kate je vec uložio službenu žalbu.
I think Kate's already lodged a formal complaint.

Otvori službenu istragu.
Open an official investigation.

Na kojima piše" Samo za službenu uporabu".
Which say"for official use only".

Daj im službenu verziju.
Just give them the official version.

Gallagher, želite li podnijeti službenu pritužbu?
Mr Gallagher, do you wish to file a formal complaint?

Znam službenu priču Arthura.
I know the official story, Arthur.

Moram da dobijem službenu pozivnicu?
I got to get a formal invite?

Nemaju službenu oznaku maškara na sebi.
Doesn't have the official Halloween markings on it.

Ne mogu vam ponuditi službenu zaštitu.
I can't offer official protection.

Njegovo službenu saslušanje je danas.
His official sentencing hearing, it's today.

Žao mi je, samo za službenu upotrebu.
I'm sorry, it's for official use only.

NASA nema službenu politiku zabranu seksa u svemiru.
NASA has no official policy banning sex in space.

Ona želi uložiti službenu pritužbu.
The woman wants to make an official complaint.

Dobio sam službenu optužbu krune, dolje vrište telefoni.
I've got the Crown Prosecution Service screaming down the phone.

Ne, moram završiti službenu istragu.
No, I need to complete a formal investigation.

Svu službenu komunikaciju obavlja Stejt department.
All formal communication has been handled through the State Department.

Želiš moju službenu dijagnozu?
You want my official diagnosis?

Pre mnogo meseci poslala sam Sestru Brenu na službenu misiju.
Many months ago, I sent Sister Brenna on a service mission.

Trebam dati službenu izjavu.
I need to give a formal statement.

Dajte IAD službenu izjavu, i svi možemo izbjeći vrlo neuredan ročište sutra.
Give lad a formal statement, and we can all avoid a very messy hearing tomorrow.

Sada imamo i službenu potvrdu.
We now Have official confirmation.

Pentagon zahteva da odmah pokrenem službenu istragu.
The Pentagon is demanding I launch a formal inquiry immediately.

Vrijeme za službenu provjeru jaja!
Time for an official egg check!

Da, stigli smo u Šutern na službenu predaju.
Yes. We have arrived at Schüttern for the official handover.

Osim ako imate službenu tužbu… ovaj je razgovor završen.
Unless you have a formal complaint against my client… this conversation is over.

Jeste li spremni dati službenu izjavu?
Are you prepared to make a formal statement?

Podnijela je službenu pritužbu, kojom aktivira separaciju Crkve od države.
She has filed an official complaint, invoking the separation of church and state.