Sta znaci na Engleskom FUNKCIONER - prevod na Енглеском

• official
• functionary
• officials
• officer

Примери коришћења Funkcioner на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam sportski funkcioner.
I'm a sports agent.".

Bio je funkcioner Partije.
He was a Party official.

Ja sam sportski funkcioner.
I am a sport official.

Taj funkcioner je vrlo bezbedan.
That official is very safe.

Sada je sportski funkcioner.
He is now a sports agent.

Jedan funkcioner može imati i dve funkcije.
One employee may serve two functions.

Luka je bio sitni partijski funkcioner.
Luka used to be a minor Party official.

Funkcioner je dodao da je Karzai na to reagovao gnevno.
The official said Mr. Karzai reacted angrily.

Zar on nije birokrata, funkcioner?
Wasn't Winston Smith a bureaucrat? A functionary?

Evropski funkcioner je takodje naveo da su vodjeni razgovori.
Other European officials said discussions were still under way.

Prijavljen si kao funkcioner 7. ranga.
You're reporting as an official of the 7th rank.

Naravno covek je obicno u braku Ili visoki funkcioner.
Of course, the guy is usually married or a high-ranking public official.

Jedan viši američki funkcioner nazvao je to korakom u pogrešnom pravcu.
Many senior EU officials are calling it a step in the right direction.

Kakvo prosveceno lice ima ovaj funkcioner.
What a short-sighted attitude that agent has.

Ja sam tada bio funkcioner, ja sam se bavio politikom ne znam koliko vi znate….
I was an official, I was in politics, I don't know how much you know….

Ljudi su bili veoma besni“, rekao je jedan funkcioner EPP„ Politiku“.
Everybody was very emotional," an EPP official said.

Nijedan visoki funkcioner nije završio iza rešetaka zbog optužbi za korupciju.
No high profile official has ended up behind bars on corruption charges.

Naravno, donošenje odluke na takav način funkcioner može da zloupotrebi.
Naturally, a public official can abuse passing of a decision in such a way.

Dragan Šormaz, bivši funkcioner Demokratske stranke Srbije: 15 hiljada dinara?
Dragan Šormaz, former official of Democratic Party of Serbia: 15 000 dinars?

Nije imao veze sa vojskom, i nije bio u Los Alamosu kao funkcioner.
He wasn't on any military list, and he wasn't at Los Alamos in any official capacity.

Funkcioner UN-a u Gazi Robert Tarner apelovao je za okončanje svakog krvoprolića.
A United Nations official in Gaza, Robert Turner, urged an end to all bloodshed.

Prijatelja Parsa, ije ime ne bih pominjao poto je danas visoki funkcioner u vladi.
Deshpande and a Parsi friend, whose name I hesitate to mention, as he is a high-placed Government official today.

Jedan visoki funkcioner je rekao da bi odluke mogle da budu donete već narednog meseca.
The official further said that a decision to this effect may be taken next month.

Želela je da popričam sa ostalima u porodici, posebno sa njenim bratom koji je bio funkcioner.
She wanted me to talk to the rest of the family, especially her brother who was a government official.

Ja sam tada bio funkcioner, ja sam se bavio politikom ne znam koliko vi znate….
I was a functionary at that time, I was engaged in politics, I do not know how much you know….

U susednim gradovima Noida i Ghaziabad, dve osobe su preminule zbog iznenadne promene vremena," rekao je funkcioner.
In the neighboring cities of Noida and Ghaziabad, two people died due to sudden weather change," an official said.

Državni sekretar je funkcioner i pomaže ministru u okviru ovlašćenja koja mu odredi ministar.
A state secretary is an official who assists the minister within competences determined by the minister.

U trenutku kad se pred vama nađe individualna osoba, pitanje koje se pojavljuje nije više“ Kako sistem funkcioniše?” nego“ Zašto je optuženi postao funkcioner takve organizacije?
The moment you come to the individual person, the question to be raised is no longer, how did this system function, but why did the defendant become a functionary of this organization?'?

Nadalje, nije nikakav sudija postao„ visoki funkcioner Jeremićeve stranke“- to je postao advokat Vučinić.
Furthermore, no judge has become a“senior official of Jeremic's party”- Vucinic the lawyer did that.

Uz zahtev funkcioner dostavlja pozitivno mišljenje organa koji ga je izabrao, postavio ili imenovao na javnu funkciju.
The official shall attach to the request a positive opinion of the authority electing, nominating or appointing him/her to public office.