Sta znaci na Engleskom SLUŽILI SU - prevod na Енглеском

• they served

Примери коришћења Služili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Služili su u Aziji?
They served in Asia?

Whelan i Clancy služili su na istom brodu.
Whelan and Clancy served on the same ship.

Služili su zajedno?
They served together?

Svi admirali u poroti služili su u Vijetnamu.
All of the admirals on this panel served in Vietnam.

Služili su zajedno u Srbiji.
They served in Serbia together.

Pošto je bio Petak služili su ribu.
Since it was Saturday, they were serving brunch.

Koji služili su stranu kraljicu.
Who served a foreign queen.

On i naš ženomrzac Jimmy služili su u Iraku.
Both he and our wife-beater Jimmy served in Griggs' platoon in Iraq.

Služili su meni i ženi g. Eda.
They served me and my wife Mr. Ed.

Pošto je bio Petak služili su ribu.
I realized that today was Friday because fish was served.

Služili su Jurišdiri u šumi.
They served Yudhishthira in the forest.

Slali su ga avionom. Služili su ga u braon papirnim kesicama.
They used to fly it in, the way they served it, done up in a brown paper bag.

Služili su alkohol na žurci?
They were serving liquor at this party?

Ovi ljudi, zajedno sa hiljadama i hiljadama drugih, služili su dobro našu zemlju.
These men, together with thousands and thousands of others, served our country well.

Služili su narednih 6 meseci bez incidenata.
They served another six months without incident.

Obojica su veoma talentovani i predani i služili su dobro mojoj administraciji i naciji.
Both are highly talented and dedicated, and they have served my administration and nation well.

Služili su sa optuženim u operaciji Pustinjska oluja.
They served with the defendant in Desert Storm.

Moj otac i svi moji preci služili su vojsci. Ali u tim ratovima izgubili su živote.
My father and forefathers all served in the army, but in some war or other they gave their lives fighting.

Služili su dve vrste hleba, vruću proju i pšenični hleb.
They served two types of bread, wheat and white.

U okviru ovakvog uređenja, vlada, vojska i Društvo Sloge služili su da jedni druge drže u ravnoteži.
Within this arrangement, the government, the army, and the Concordia Society served to balance one another.

Služili su zajedno, bili bi izloženi istim toksinima.
They served together, so they'd be exposed to the same toxins.

U mom gradu je postojala prodavnica Baskin-Robins i služili su sladoled iza pulta iz ogromnih kartonskih kaca od oko 20 litara.
There was a Baskin-Robbins in my hometown, and they served ice cream from behind the counter in these giant, five-gallon, cardboard tubs.

Služili su nekakva slana riblja jaja, ali nisu mi se svidela.
They served some kind of salty fish eggs, but I didn't like'em.

Prvi potpredsednik Vlade i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić prisustvovao je danas u Beču svečanom ustoličenju Episkopa austrijsko- švajcarskog Andreja. Arhijerejsku liturgiju služili su Arhiepiskop pećki, Mitropolit beogradsko-karlovački i Patrijarh srpski Irinej. Pored šefa srpske diplomatije činu ustoličenja prisustvovali najviši predstavnici Katoličke Crkve Austrije, predstavnici državnih vlasti kao i predstavnici mnogih crkvenih organizacija i ustanova iz sveta.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic attended the enthronement ceremony of Bishop Andrej of Austria-Switzerland, in Vienna today. A divine liturgy was served by Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade-Karlovci and Serbian Patriarch Irinej. Apart from the Serbian Foreign Ministry, the enthronement ceremony was also attended by the highest representatives of the Austrian Catholic Church, representatives of state authorities and of various church organizations and institutions in the world.

Služili su" frenks", što je njegovo ime minus" s" na kraju.
And they were serving franks, which is his first name minus the S.

Šta? Služili ste ga i još vas je tukao?
You served him and he beat you?

Vi i Joe Karnes služili ste zajedno u Iraku.
You and Joe Karnes, you enlisted together and served in Iraq.

Služio je 9 godina zbog prevare.
Served nine years for felony fraud.

Напомена написана од Тхомпсона служила је као нешто од самоубиство.
A note written by Thompson served as something of a suicide letter.

Služio je u Prvoj FAST kompaniji.
Served in First FAST Company.