Sta znaci na Engleskom SMANJE - prevod na Енглеском

• reduce
• cut
• decrease
• minimize
• lower
• reducing
• reduced
• lessen
• diminish their
• shrink

Примери коришћења Smanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka smanje cenu na 7 hiljada evra.
Keep the costs down to €7.

Trebalo bi da ti smanje veličinu fajla!
You may need to reduce the file size!

Da li uopšte mogu da se uklone ili bar smanje?
Could it be eliminated or at least reduced?

Pa će tako da smanje nezaposlenost?
Would that reduce unemployment?

Uvek postoje načini da se troškovi dodatno smanje.
There are always ways to cut costs further.

Pa će tako da smanje nezaposlenost?
Would that decrease unemployment?

Da li uopšte mogu da se uklone ili bar smanje?
Can corruption be eliminated or at least reduced?

Šta će biti kad smanje broj sudija?
What happens if the number of members is reduced?

Ipak, uvek postoje načini da se troškovi dodatno smanje.
However, there are always ways to reduce the costs even more.

Onda bolje da to urade i smanje višak populacije.
Then they had better do it and decrease the surplus population.

Da li postoje mogućnosti da se nuspojave izbegnu ili smanje?
Are there ways to avoid the amount being capped or reduced?

Mi tražimo od njih da odstupe i smanje svoje uplitanje.”.
We are issuing them warnings, and reducing their seats.”.

Da li postoje mogućnosti da se nuspojave izbegnu ili smanje?
Are There Opportunities to Get the Charges Dismissed or Reduced?

Cela zrna ječma mogu da regulišu i smanje nivo šećera u vašoj krvi.
Whole grain barley can regulate and reduce the level of sugar in your blood.

Ograničavajući stepen slobode lekara, ovo je način da se troškovi smanje.
By limiting the degrees of freedom of physicians, this is a way to hold costs down.

Ograničenja zahtevaju da kalifornijski gradovi i manja mesta smanje potrošnju vode za 25 odsto.
California orders cities and towns to cut water use by 25 percent.

Smanje broj nesreća i bolesti na radnom mestu, čime se smanjuju i dodatni troškovi i zastoji;
Reducing the number of accidents at the workplace and the staff incidence, which will reduce costs and downtime;

Ograničenja zahtevaju da kalifornijski gradovi i manja mesta smanje potrošnju vode za 25 odsto.
The order requires cities and towns to reduce their water use by 25 percent.

Neuroni u mozgu mogu da povećaju ili smanje broj receptora ili količinu različlitih neurotransmitera osetljivih na prisustvo nikotina.
Brain cells might increase or decrease the number of receptors or the amount of different neurotransmitters affected by the presence of nicotine.

Šargarepe: Bogate beta karotenom pomažu da se reguliše nivo šećera u krvi i smanje zapaljenja.
Carrots: Rich in beta carotene helps regulate blood sugar levels and reduce inflammation.

To bi trebalo da da da potrebne odnose uzgona i smanje potrebu za torzionom podrškom na prednjem delu.
Should give the proper uplift ratios and reduce need for torque support on the front.

Ove tehnike mogu znatno pomoci deci da nauce da se opuste, koncentrišu i smanje impulsivnost.
These techniques can greatly help children learn to relax, concentrate, and reduce impulsiveness.

Samo je potrebno da se sve doze ovih lekova za jetru i žučnu kesu smanje na polovinu za početak, a onda da se postepeno povećavaju do normale.
They should just cut all the liver and gall bladder dosages in half to start and then work their way up to normal.

Izrađujemo proizvode i rešenja koja pomažu našim kupcima da uštede prirodne resurse i smanje uticaj na klimu.
We make products and solutions that help our customers save natural resources and reduce climate impact.

Digitalne mere imaju moć da povećaju produktivnost kompanije, smanje njene troškove, poboljšaju kvalitet proizvoda i usluga, i još mnogo štošta.
Digital measures have the power to increase a company's productivity, reduce its costs, improve product and service quality, and more.

Strateško partnerstvo s kompanijom za bihevioralnu analitiku ima za cilj da identifikuju i smanje prevare.[ 1].
The strategic partnership with the behavioural analytics company aims for Playtech's licensees to identify and reduce fraud attacks.[20].

Cilj je da se poboljša protok saobraćaja, smanje transportni troškovi i snizi stopa udesa," kažu izvori u Ministarstvu transporta.
The objective is to improve traffic flow, reduce transport costs and contribute to a reduction in the rate of accidents," transport ministry sources say.

Svet je ispunjen opasnošću, stvarima koje pokušavaju da frustriraju naše živote ili smanje naš uspeh, smanje našu mogućnost za uspehom.
The world is filled with danger, things that are trying to frustrate our lives or reduce our success, reduce our opportunity for success.

Na primer, neuroni u mozgu mogu da povećaju ili smanje broj receptora ili količinu različlitih neurotransmitera osetljivih na prisustvo nikotina.
For example, neurons in your brain might increase or decrease the number of receptors or the amount of different neurotransmitters affected by the presence of nicotine.

Napisali smo ovaj članak da bi nabrojali savete koji će, ako se poštuju, pomoći igračima da kockaju bezbedno i smanje rizik da postanu zavisnici.
We have created this article to list a number of tips, which, if followed, will help players to gamble safely and minimize the risk of becoming addicted.