Sta znaci na Engleskom SMATRAM SEBE - prevod na Енглеском

• i consider myself
• i see myself as
• myself as
• i think myself
• i found myself

Примери коришћења Smatram sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Smatram sebe blaženim.
I consider myself blessed.

Jednostavno ne smatram sebe bolesnom.
I don't identify myself as being ill.

Smatram sebe za jedinca.
I consider myself an only child.

Pitao si me da li smatram sebe ljubomornim tipom.
You were asking me if I consider myself a jealous man.

Smatram sebe nezamenjivim.
I consider myself irreplaceable.

Pa evo ja ne pijem, ne pušim, smatram sebe čestitom osobom.
I do not smoke or drink and consider myself to be very responsible.

I smatram sebe dobrom osobom.
I consider myself a good person.

Nisam mogla da dozvolim da to prođe i smatram sebe odgovornim istoričarem.
I couldn't let that stand and consider myself a responsible historian.

Smatram sebe dobronamernom osobom.
I see myself as a gentle person.

Time što vas volim, ne smatram sebe bezopasnim. Niti sebe opravdavam.
Do not suppose that loving you, I think myself innocent or approve myself..

Smatram sebe komunikativnom osobom.
I see myself as a communicator.

Premotajte film 20 godina kasnije i smatram sebe veoma spiritualnom osobom, ali bila sam nestalna.
Cut to 20-something years later, and I found myself to be a highly spiritual person, but I was floundering.

Smatram sebe srećnikom u tom smislu.
I consider myself lucky in that sense.

Zvuči paradoksalno- grad je bio zatvoren od srpskih vojnika na brdima okolo, ali većina ljudi koji su bili civili, kao što rekosmo, Evropljani, kao ja, smatram sebe Evropljaninom- oni su isterani.
It sounds paradoxical- the city was closed by the Serb troops around the hills, but most of the people who were civil, as we say, European, like me, I consider myself European- they were pushed out.

Ipak, smatram sebe veoma uspešnim.
I see myself as highly successful.

Smatram sebe metaforom javnosti.
I consider myself a metaphor of the public.

U stvari, smatram sebe Filipincem.
In fact, I consider myself a Philippine national.

Smatram sebe izuzetno intuitivnom osobom.
I consider myself an intuitive person.

Recimo, smatram sebe odgovornom osobom.
I consider myself a responsible person.

Smatram sebe umjetnikom u tom pogledu.
I consider myself an artist in this regard.

Ipak, smatram sebe veoma uspešnim.
Yet, I consider myself extremely successful.

Smatram sebe više akademskim trenerom.
I consider myself more of an academic coach.

Ipak, smatram sebe veoma uspešnim.
And yet I consider myself incredibly successful.

Smatram sebe izuzetno intuitivnom osobom.
I consider myself a very intuitive person.

Recimo, smatram sebe odgovornom osobom.
I consider myself to be a responsible person.

Smatram sebe izuzetno srećnim čovekom.
I consider myself an extremely fortunate man.

Smatram sebe srećnikom u tom smislu.
I consider myself one lucky mother in that regard.

Smatram sebe normalnom, sta god to znacilo.
I consider myself normal, whatever that means.

Smatram sebe izuzetno intuitivnom osobom.
I consider myself to be a highly intuitive person.

Ja smatram sebe blogerom, ma šta drugi mislili.
I consider myself a blogger, above all else.