Sta znaci na Engleskom SEBE SMATRAO - prevod na Енглеском

• himself as
• myself as
• considered myself

Примери коришћења Sebe smatrao на Српском и њихови преводи на Енглески

One je sebe smatrao gazdom.
He saw himself as the owner.

Za sveca je sebe smatrao.
The Prophet had established himself as.

On je sebe smatrao živim, a ja mrtvim.
He saw himself as alive, and I saw him dead.

Robert Smit nikad nije sebe smatrao zvezdom.
Ross had never seen himself as a Series star.

Uvek sam sebe smatrao normalnim mladićem.
I have always considered myself a normal guy.

Robert Smit nikad nije sebe smatrao zvezdom.
Robert Smalls never considered himself a“hero.”.

Frenki je sebe smatrao pravim čovekom koji je opstao.
He saw himself as the last real man alive.

Hari Flint nije sebe smatrao nekrofilom.
Harding did not identify himself as black.

Uvek sam sebe smatrao prvim fanom Ghostbustersa, još kada sam kao šestogodišnjak prisustvovao snimanju filmova.
I've always considered myself the first Ghostbusters fan when I was a 6-year-old who attended the set.

Nikada nisam sebe smatrao blogerom.
I never saw myself as a blogger.

On je sebe smatrao žrtvom, a ne saučesnikom.
He saw himself as a victim rather than as a perpetrator.

Nikada nisam sebe smatrao blogerom.
I never even considered myself a book blogger.

Uvek sam sebe smatrao prvim fanom Ghostbustersa, još kada sam kao šestogodišnjak prisustvovao snimanju filmova.
I've always thought of myself as the first Ghostbusters fan, when I was a six-year-old visiting the set.

Ernest je sebe smatrao srećnim.
Arliss had considered himself lucky.

Uvijek sam sebe smatrao za najboljeg u onome što radim.
I've always thought of myself as hot stuff, the very best at what I do.

Oduvek je sebe smatrao srećnikom.
He had always considered himself lucky.

Piter je sebe smatrao čovekom koji je.
Hitler saw himself as the one who.

Uvijek sam sebe smatrao popularnim.
I'd always considered myself rather popular.

Piter je sebe smatrao čovekom koji je.
Mr. McDaniel has built himself as the guy who.

Znaš, uvek sam sebe smatrao prilično iskrenim, časnim momkom.
You know, i've always considered myself to be a pretty straightforward and honest kind of guy.

Ова комбинација се сматра најбољим за балкон.
This combination is considered the best for the balcony.

Sve ove informacije se smatraju poslovnom tajnom.
All these types of information are considered a business secret.

Глас Леоние Рисанек се сматра у складу са спинто и драмским сопранским категоријама.
Leonie Rysanek's voice is regarded as in-line with the spinto and dramatic soprano categories.

Телстар се сматрао техничким успехом.
Telstar was considered a technical success.

Кина се сматра тржиштем са највећим потенцијалом у свету.
China is regarded as the market with most potentiality in the world.

Дуготрајна природна изолација се сматра главним разлогом за било какве језичке разлике.
A prolonged natural isolation was considered to be the main reason for any linguistic differences.

Mogu se smatrati delom Zapadne civilizacije.
May be considered a part of Western civilization.

Таблете АНАДРОЛ се сматрају контролисаним супстанцама и наведене су у Прилогу ИИИ.
ANADROL Tablets is considered to be a controlled substance and is listed in Schedule III.

Убаидуллах Јан Кандахараи се сматра краљем Пашто музике у јужном делу Авганистана.
Ubaidullah Jan Kandaharai is regarded as the king of Pashto music in the southern Afghanistan region.

У Израелу, књига се сматра класичним омладинским романом.
In Israel, the book is considered a classic youth novel.