Sta znaci na Engleskom SMESTI - prevod na Енглеском

• put
• to frame
• places
• get
• make
• puts
• place
• settled
• to set

Примери коришћења Smesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Smesti ga u krevet.
Put him to bed.

Al me uvek smesti u krevet.
Al always puts me to bed.

Smesti ga u krevet.
Get him into bed.

Ko bi želeo da joj smesti?
Who would want to frame her?

Smesti se.
Make yourself comfortable.

A svedok te smesti u bajbok.
And an eyewitness puts you away.

Smesti ih u kombi.
Put them in a van.

Zašto sada želi vama da smesti?
Why is he trying to frame you?

Smesti malo ljubavi.
Put a little love.

Što ako pokuša da ti smesti za sve ovo?
What if he tries to frame you for this shit?

Smesti Katju u krevet.
Put Katya to bed.

Pomislio si da neko pokušava da ti smesti.
You thought someone was trying to frame you.

Smesti ga u crkvu.
Put him in the church.

Ako želim da ti smesti, Necu vas upoznam ovdje.
If I want to frame you, I won't meet you here.

Smesti ga u naš auto.
Put him in our car.

Ovaj lik pokušava da ti smesti ili da te namami?
So is this guy trying to frame you or call you out?

Smesti ga u stolicu!
Get him in the chair!

Budalo, oni žele da ti smesti, ti bi ionako biti mrtav.
You fool, they want to frame you, you'd be dead meat anyway.

Smesti ga u stolicu.
Put him in the chair.

Ovaj je podmetnuo mobilni u Rondinu ladicu da joj smesti.
The he planted the burner cell in Rhonda's drawer to frame her.

Smesti ih u naš auto.
Put them in our car.

Kažeš mi da si rekao prijatelju da smesti požar u laboratoriji?
Are you telling me that you got your friend to set that fire at the lab?

Smesti ih u podrum.
Put them in the cellar.

Našao sam to… pored narkomana koga si unajmio da smesti Šeldon Hawksu.
I found this… next to the junkie that you hired to frame sheldon hawkes.

Smesti se udobno.
Make yourself comfortable.

Holografski uređaji- odlikuje ih sposobnost da digitalni sadržaj smesti u stvarni svet, kao da je stvarno tamo.
Holographic devices: Place digital content in the real world as if it were really there.

Smesti ih ovde, duso.
Put'em down here, honey.

Pre nekoliko godina, Van Cleef& Arpels brend odlučio je da na naše ručne zgoblove smesti čitav univerzum, i tako je nastao Midnight Planetarium časovnik…».
A couple of years back Van Cleef& Arpels has decided to set the whole planetarium on our wrists, and that is the way the Midnight Planétarium watch was born.

Smesti ga u prvoj klasi.
Put him in first class.

Sem, smesti ih u pritvor.
Sam, get them in the pen.