Sta znaci na Engleskom SMO BILI DECA - prevod na Енглеском

• we were kids
• we were children
• we were young
• we were little
• we were boys
• we was kids
• we are children
• we were babies

Примери коришћења Smo bili deca на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo bili deca.
When we were kids.

Poznaje nas od kako smo bili deca.
He's known us since we were kids.

Tada smo bili deca.
We were children then.

Znam ovog momka otkad smo bili deca.
I've known this guy since we were kids.

Otkad smo bili deca.
Since we were kids.

Kao što si mene, kad smo bili deca.
The way you led me when we were children.

Kada smo bili deca, Bene?- Da?
When we were kids, Ben?

Još otkako smo bili deca.
Ever since we were little.

Kada smo bili deca lepo smo se družili.
When we were young we had good times together.

Štitio me kad smo bili deca.
Protected me when we were young.

Kad smo bili deca, Artura su zvali" tupavko".
When we were boys, Arthur was called Porridge Head.

Znam ga od kad smo bili deca.
I've known him since we were boys.

Kada smo bili deca, majka nam je pevala biblijske stihove.
When we was kids, mother used to chorus Bible verses.

Umro je dok smo bili deca.
He died when we were young.

Kada smo bili deca na ceo svet smo gledali drugačije.
When we were children, we saw the world differently.

Mnogo šta se promenilo od kada smo bili deca.
A lot has changed since we were kids.

Kao kad smo bili deca.
As when we were children.

Znala sam Rodžera od kad smo bili deca.
I've known Roger since we were kids.

Kao kad smo bili deca.
Like when we were children.

Ja i Danny se znamo od kada smo bili deca.
Me and Danny known each other since we was kids.

Ne od kada smo bili deca u Briar Hillsu.
Not since we were kids in Briar Hills.

Pazio sam na njega dok smo bili deca.
I protected him when we were little.

Otišla je dok smo bili deca, negde u inostranstvo.
Left when we were children, abroad somewhere.

Ja i Rendi smo išli kad smo bili deca.
Me and Randy went when we were kids.

Kad smo bili deca, štitio me je kad nisam mogla sama.
Because when we were little, he protected me. When I couldn't protect myself.

Znamo se svi od kada smo bili deca.
We have all known it since we were kids.

Kad smo bili deca, mislili smo da možemo da osvojimo ceo svet.
When we are children, we believe that we can conquer the world.

Ne, mi se znamo od kada smo bili deca.
No, we've known each other since we were children.

Kad smo bili deca, verovali smo da je svet pun magije.
When we are children, we believe the world is full of magic.

To se uvek dešava, još otkad smo bili deca.
It's what always happens, ever since we were boys.