Sta znaci na Srpskom WE WERE CHILDREN - prevod na Српском

• smo bili deca
• smo bili klinci
• smo bili mali
• smo bili djeca
• se smo bili deca

Примери коришћења We were children на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps when we were children.
Možda kad smo bili djeca.

How many of us had our pictures taken there when we were children?
Koliko od nas se igralo rata dok smo bili klinci?

Left when we were children, abroad somewhere.
Otišla je dok smo bili deca, negde u inostranstvo.

You bullied me when we were children.
Maltretirao si me dok smo bili deca.

When we were children, we saw the world differently.
Kada smo bili deca na ceo svet smo gledali drugačije.

Just like when we were children.
Kao kad smo bili klinci.

Remember how summer days seemed like they would last forever when we were children?
Da li se sećate kako je leto trajalo čitavu večnost kad smo bili mali?

I knew her when we were children.
Znam ju otkad smo bili djeca.

Gilbert Scott and I had known each other since we were children.
Rasel i ja se znamo još otkako smo bili klinci.

I remember when we were children.
Sećam se kad smo bili deca.

She took me and my little sister in when we were children.
Ona je čuvala mene i sestru dok smo bili klinci.

Remember when we were children?
Sećaš li se kada smo bili deca?

We have known of each other since we were children.
Znamo se svi od kada smo bili deca.

The cat we had when we were children.
Onaj koji smo imali dok smo bili deca.

I had 2 brothers, but they died of diphtheria when we were children.
Imala sam dva brata, ali su umrli od difterije kad smo bili deca.

The way you led me when we were children.
Kao što si mene, kad smo bili deca.

But he was clearly talking about when we were children.
To je bilo jasno još dok smo bili klinci.

I have known Ilan since we were children.
Poznajem Ilana otkako smo bili djeca.

We have never worn identical outfits, even when we were children.
Nisam nikada ni listić ispunio, ni kad smo bili klinci.

I have known Ilan since we were children.
Poznajem Ilana otkako smo bili klinci.

You know, those stars which we all had when we were children.
Sećate se ovih zvezdica koje smo gotovo svi imali kada smo bili mali?

Remember remember when we were children?
Sećaš li se kada smo bili deca?

This is far different than what we were taught when we were children.
Očigledno je da još uvek važi ono što su nas učili dok smo bili mali.

I know you have loved me since we were children.
Znam da me voliš otkako smo bili deca.

No, we've known each other since we were children.
Ne, mi se znamo od kada smo bili deca.

So much has changed since we were children.
Mnogo šta se promenilo od kada smo bili deca.

I think I loved you when we were children.
Ja mislim da te volim još od kad smo bili deca.

So much has changed ever since we were children.
Mnogo šta se promenilo od kada smo bili deca.

We have known one another since we were children.
Znamo se svi od kada smo bili deca.

It stood in our nursery when we were children.
Stajao je u našoj sobi dok smo bili deca.