Sta znaci na Engleskom SMO MISLILE - prevod na Енглеском

• we thought
• we mean

Примери коришћења Smo mislile на Српском и њихови преводи на Енглески

Bliže nego što smo mislile.
Closer than we thought.

Mi smo mislile da nas on zavitlava.
We thought he was having us on.

Ja sam kao što smo mislile.
I am as we thought.

Mi smo mislile da zvono ne radi.
We thought the doorbell wasn't working.

Više nego što smo mislile.
It's $20,000 more than we thought.

A već smo mislile da smo je izgubile!
We thought we'd lost her!

Ali znaš na koju tajnu smo mislile.
But you know what secret we mean.

Oh, mi smo mislile da si rekla" trofej.".
Oh, we thought you said"prize.".

Može biti teže nego što smo mislile.
That may be harder than we thought.

SAVKA: Mi smo mislile da ti znaš….
Spotlight: we thought you should know….

I jest. Ali ne koliko smo mislile.
He's just not as different as we thought.

Više smo mislile kao na ono u filmu.
We were thinking more like in that movie.

Koledž baš i nije ono što smo mislile.
College isn't going the way we thought.

Džuli i ja smo mislile da je previše opasno.
Julie and I thought it was too dangerous.

Komplikovanija je nego što smo mislile.
It's more complicated than we thought.

Bože, Haley i ja smo mislile da mi imamo veliku vijest.
God, Haley and I thought we had big news.

Nismo ubile Izvora kao što smo mislile.
We didn't kill The Source like we thought.

Mi smo mislile da si rekao" igrajte se u blatu".
Because we both thought you said"play in the mud.".

Možda je još bolji decko nego što smo mislile.
Maybe he's even more terrific than we thought.

Prvo smo mislile samo da malo prošetamo do imanja.
We thought we'd just take a stroll out to the manor.

Sada znamo da nismo geniji, kao što smo mislile.
We now know we're not genii, as we thought.

Lynn i ja smo mislile da je to nešto najsmešnije.
Lynn and I thought that was the funniest thing.

Bile smo u susjedstvu, pa smo mislile reći bok.
We were in the neighborhood, so we thought we'd say hello.

Nas tri smo mislile da ćemo biti prijateljice zauvek.
The three of us thought, that we would be friends forever.

Ne mogu da verujem da smo mislile da smo uspele.
I can not believe that we thought that we managed.

A za Keri smo mislile možda nešto sa mašnicama i sa puf rukavima.
For Carrie here, we were thinking of something with a lot of bows.

Izgleda da je bodež naneo više štete nego što smo mislile.
I think that athame did more damage than we thought.

Prošli su dani kad smo mislile da možemo sve.
Those days are gone when the three of us thought we could call the shots.

Mislim da je komplikovanije nego što smo mislile.
I just think it's more complicated than we thought.

Odbacuju nas oni na koje smo mislile da možemo uvek računati.
I felt abandoned by the One who I thought I could always count on.