Sta znaci na Engleskom SMO OSTVARILI - prevod na Енглеском

• we have achieved
• we have made
• we have accomplished
• we have established
• we've made

Примери коришћења Smo ostvarili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo ostvarili svoju prijetnju.
We've made good on our threat.

Ali pogledaj šta smo ostvarili za momke.
But look what we got the guys.

U 2014. smo ostvarili najveći prihod ikada u.
In December 2012, we achieved the highest production ever.

Drago mi je, što smo ostvarili kontakt.
I'm pleased that we made contact.

Možemo da budemo ponosni na ono što smo ostvarili.
We can be proud of what we accomplished.

Danas smo ostvarili veliku pobjedu.
Today we have achieved a great victory.

Za neverovatan napredak koji smo ostvarili ovde.
To the incredible progress we've made here.

Zajedno smo ostvarili velike uspehe.
Together we have achieved great successes.

Nemojte ignorisati veliki napredak koji smo ostvarili.
Don't ignore the great progress we've made.

Možemo reći da smo ostvarili oba cilja.
We can say that we have accomplished both.

Sanjali smo nešto nevjerojatno i to smo ostvarili.
We dreamt something incredible and made it real.

Srećni smo što smo ostvarili pobedu protiv veoma dobrog tima.
We are happy we got the win against a very good team.

Veoma smo ponosni na sve što smo ostvarili do sada!
I am so proud of everything we have achieved so far!

Verujemo u to što smo ostvarili i treba da imamo pozitivan stav da osiguramo da se te stvari ne unište”, rekla je ona.
We believe in what we have achieved so we need to have a positive attitude to ensure that these things will not be destroyed,” she said.

To neće biti lako, ali smo ostvarili dobar početak“.
It won't be easy, but we have made a good start.”.

Mi možemo ponovo da budemo ponosni na naš brend i na sve što smo ostvarili kao tim.
We can once again be proud of our brand and proud of what we have achieved as a team.

Drago mi je, što smo ostvarili kontakt.
I am so pleased we have made contact.

Mi smo ti koji su proveli zadnjih 8 godina opravdavajući velike rizike za napretke koje smo ostvarili.
We're the ones who've spent the last eight years justifying enormous risk for the advancements we've made.

Drago mi je, što smo ostvarili kontakt.
I am happy that we have made contact.

Ovaj stepen rasta smo ostvarili uprkos činjenici da smo imali ozbiljnu energetsku krizu tokom čitave godine", rekao je premijer Sali Beriša.[ Geti Imidžis].
We achieved this level of growth, despite the fact that we had a serious energy crisis throughout the year," said Prime Minister Sali Berisha.[Getty Images].

To neće biti lako, ali smo ostvarili dobar početak“.
Will not be easy, but we have made a good start.”.

Sličan memorandum već imamo sa jugozapadnim regionom Bugarske, a saradnju smo ostvarili i sa Slovenijom.
A similar memorandum has already been signed with the southwestern region of Bulgaria, while we have established cooperation with Slovenia, too.

Ceo tim je oduševljen što smo ostvarili još jednu pobedu u našoj domaćoj trci.
The whole team is delighted to achieve another one-two victory in our home race.

On je ostavio neizbrisiv trag u našim životima, zauvek će biti deo svega što smo ostvarili i što ćemo ostvariti..
He has left an indelible mark on all our lives, and will forever be part of everything we have achieved, and everything we will strive for going forward.

Danas je 28. put da izveštavamo o napretku koji smo ostvarili na našem putu smanjivanja upotrebe resursa uz stvaranje veće vrednosti.
Today is the 28th time that we are reporting the progress we have made on our path of reducing resource consumption while also creating more value.

Stvarno sam presrećan zbog svega što smo ostvarili sa klubom.
I am so proud of what we achieved with the club.

Honda je ušla u ekipu, a napredak koji smo ostvarili u poslednjih 12 meseci daje mi i veću motivaciju i veru da možemo da pobeđujemo zajedno.
Honda coming on board and the progress we have made over the last 12 months gives me even more motivation and the belief that we can win together.

Veoma smo ponosni na sve što smo ostvarili do sada!
We are very proud of what we have achieved so far!

Dobili smo jasno priznanje za ono što smo ostvarili i za napredak koji smo postigli u proteklom periodu», rekao je svojim sunarodnicima predsednik Branko Crvenkovski.
We have got a clear recognition of what we have achieved and of the progress made in the past period," President Branko Crvenkovski told his fellow citizens.

Mogu da kažem da sam presrećan što smo ostvarili ovakav uspeh.
I am happy that I am able to achieve such an accomplishment.