Sta znaci na Engleskom SMO SE DOSELILI - prevod na Енглеском

• we moved

Примери коришћења Smo se doselili на Српском и њихови преводи на Енглески

Skoro smo se doselili.
We moved recently.

To je bilo nakon godinu dana, pošto smo se doselili ovde.
It was about a year after we moved here.

Onda smo se doselili ovde.
And then we moved here.

Pocelo je nakon što smo se doselili ovde.
It started after we moved here.

Mi smo se doselili ovdje prije nekoliko dana.
We moved in a few days ago.

Pre nego što smo se doselili ovde.
Before we moved here.

Kad smo se doselili, dobio sam novi bicikl.
I got a new bike when we moved.

Stvari zbog kojih smo se doselili ovde.
The things we moved here for.

Kada smo se doselili u zgradu, video sam ga.
When we moved the building, I saw it.

Imala sam pet godina kad smo se doselili u svoj stan.
I was five when we moved into a house.

Kada smo se doselili, ovde nije bilo skoro ničeg.
When we moved in, there really was not much here.

Marijanu znam od kad smo se doselili u zgradu.
I have known Neculai since I moved to the neighbourhood.

Kada smo se doselili, ovde nije bilo skoro ničeg.
When we moved here there was hardly anything around us.

Ne znam više šta je stvarno, ne otkad smo se doselili ovde.
I do not know what is real, since we moved there.

Kao kad smo se doselili ovde?
Like when we moved in here?

Tata kaže da je uvek bila prazna, još otkako smo se doselili ovamo.“.
God has continued to bless ever since we moved here.

Odkako smo se doselili ovde.
Ever since we moved back here.

Kad smo se doselili, sluškinja ju je slomila dok je raspakivala stvari.
When we… When we moved in, it broke as the housekeepers were unpacking it.

Da je Payson barem shvatila da smo se doselili tu jer vjerujemo u nju.
I wish Payson understood that we moved here because we believe in her.

Kada smo se doselili, ovde nije bilo skoro ničeg.
When we moved in here, we had practically nothing.

Znaš, Kerolin i ja smo se doselili ovamo pre dve godine.
You know, Carole and I moved here two years ago.

Kada smo se doselili ovde, ovaj kraj je imao neki ponos.
When we first moved here, this neighborhood had some pride.

Samo što smo se doselili u Ameriku iz Australije.
I only just moved to America from Australia.

Kad smo se doselili u L. A. nismo imali gde da živimo.
When we first moved to L.A., we didn't have a place.

Moja žena i ja smo se doselili iz Njujorka pre nekoliko godina.
My wife and I, we moved from New York a couple years ago.

Kad smo se doselili ovamo, krstili smo svaku sobu.
When we first moved into this house, we christened every room.

Kada smo se doselili, ovde nije bilo skoro ničeg.
When we moved in, we had almost nothing in the apartment.

Otkako smo se ovde doselili, razmišljam o mojoj mami ekstra-jako.
Ever since we moved here, I've been thinking about my mama extra hard.

Mi smo se ovde doselili pre dve godine.
We moved here 2 years ago.

Moja obitelj i ja smo se upravo doselili iz Seattla.
My family and I just moved here from Seattle.