Sta znaci na Engleskom SMO SE PRESELILI - prevod na Енглеском

• we moved

Примери коришћења Smo se preselili на Српском и њихови преводи на Енглески

I mi smo se preselili.
And we moved.

Kad sam bila mala, jednom smo se preselili.
When I was little, we moved once.

Danas smo se preselili.
We moved today.

Ne znam zašto smo se preselili.
I don't know why we moved.

Tek smo se preselili ovde!
I only just moved here!

Ona je umrla pre nego smo se preselili ovde.
She died before we moved here.

Mi smo se preselili do tri boda.
We've moved up three points.

Proverio sam sprat kad smo se preselili, pravi je..
I checked upstairs when we moved, it's real.

Onda smo se preselili u Bukurešt.
Then, we moved on to Budapest.

U nedelju smo se preselili.
We moved in on a Sunday.

Kada smo se preselili u ovu novu zgradu, bila sam oduševljena.
When we moved into our new house, I was thrilled.

Na dan kad smo se preselili u Japan.
The day we moved to Japan.

Pa, mi smo se preselili sve ostalo za Gracie Mansion, tako.
Well, we've moved everything else to Gracie Mansion, so.

Kao onda kad smo se preselili u ovu rupu.
Like moving into this hole.

Tad smo se preselili u Totteham i sve je bilo drugacije.
Then we moved to Tottenham and it was somethin' different.

Ubrzo smo se preselili.
We moved soon after.

Naglo smo se preselili, bilo bi sjajno.
We moved suddenly. It would be wonderful.

Uh, Manny i ja smo se preselili u moju kucu na plazi.
Uh, Manny and I moved into my beach house.

U maju smo se preselili, otišli smo po naređenju.
In May we moved, we left under orders.

Krajem prošle godine smo se preselili u novi poslovni prostor.
Last year we moved to a new venue.

Dok i ja smo se preselili u grad i nikad se nisam vratila.
Doc and I moved to the city and I never went back again.

Prvo smo se preselili.
First off, we moved.

Jutros smo se preselili tamo.
We moved in there this morning.

Zatim smo se preselili u Gates.
And then we moved to the Gates.

Kasnije smo se preselili zbog mog posla.
Later, we moved for my job.

Ne otkako smo se preselili iz Kalifornije.
Not since we moved from California.

Ivan i ja smo se preselili ovde pre par meseci.
Ivan and I moved here a few months ago.

I onda… onda smo se preselili, samo da budem sigurna.
And then… and then we moved, just to be sure.

Čak i kada smo se preselili, uvijek bi se vraćao.
Even after we moved out, he'd always drive us past it.

Ali, onda smo se preselili u palatu, i on se promenio.
But then we moved into the palace, and he changed.