Sta znaci na Engleskom SMO SE PROBUDILI - prevod na Енглеском

• we woke up
• we awoke

Примери коришћења Smo se probudili на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda smo se probudili ovde.
And then we woke up here.

I svi smo ih imali kada smo se probudili.
We all had thesewhen we woke up.

Svi smo se probudili ovde kao i ti.
We all woke up here.

Znaš, kako smo se probudili.
You know, the way we woke up.

Kad smo se probudili bilo je kasno.
When I woke up, it was late.

Jedno jutro u septembru smo se probudili i odlučili venčati.
One morning in September we woke up and decided to get married.

Kad smo se probudili u ovaj svijet bio je kaos!
When we awoke in this world, it was chaos!

Pre neko jutro smo se probudili u gradu Gimaraiš.
The other morning we woke up in the city of Guimarães.

Kad smo se probudili, Grady je nestao.
When we woke up, Grady was gone.

Jednog jutra smo se probudili i sve je bilo drugačije.
I woke up one morning and it was all different.

Onda smo se probudili u realnom svetu.
Then I woke up in real life.

Ujutro, kad smo se probudili, našli smo ovo.
When we awoke the next morning, we found this….

Onda smo se probudili u realnom svetu.
Then I woke up in the real world.

Jednog jutra smo se probudili i sve je bilo drugačije.
I woke up one morning, and things were different.

Onda smo se probudili i malo popili.
Then we woke up and had a bit to drink.

Ujutro, kad smo se probudili, našli smo ovo.
When we woke up this morning we found two things.

Kad smo se probudili, imali smo tela.
When we woke up, we had bodies.

Jednog jutra smo se probudili i sve je bilo drugačije.
One morning I woke up and something was different.

Onda smo se probudili i bili smo mrtvi.
Then we woke up, and we were dead.

Ujutro, kad smo se probudili, našli smo ovo.
When I woke up this morning, this is what I found.

Kad smo se probudili, rekao si" Ne zaboravi kaiš.".
When we woke up, you said"Don't forget your belt.".

Ujutro, kad smo se probudili, našli smo ovo.
Of course when I woke up this morning I found this.

Kad smo se probudili jutros, nije ga bilo..
When we woke up this morning he was gone.

Jednog jutra smo se probudili i sve je bilo drugačije.
I woke up one morning and everything was different again.

Kada smo se probudili, to dali smo još jednu šansu.
After I woke up, I decided to give it another chance.

Na žalost kad smo se probudili iznenadila nas je kiša i magla.
When we woke up, we were surprised by the rain.

Kada smo se probudili iz iluzije bilo je suviše kasno.
And when we awoke from these delusions, it was already too late.

Ujutru kad smo se probudili tuširali smo se zajedno.
When I woke in the morning, I dragged myself into the shower.

Kada smo se probudili jutro, mi nismo bile to što jesmo.
When we woke up this morning, we weren't ourselves.

Sledećeg dana smo se probudili odmorni i spremni za nove avanture….
I woke up in the afternoon, fresh and ready for some new adventures.