Sta znaci na Engleskom SMO VAM REKLI - prevod na Енглеском

we told you
вам кажемо
ћемо вам рећи
вам причамо
mi vam govorimo
ti rekli
објашњавамо вам
govorimo ti
vam reci

Примери коришћења Smo vam rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta smo vam rekli.
Šta je sa onim što smo vam rekli?
What about whatwejust told you?
Šta smo vam rekli?".
We told you so.".
Pošaljite nekoga na ostrvo da potvrdi ono što smo vam rekli.
Send someone to the island to confirm if what we've told you.
Već smo vam rekli.
We told you already.
Ovo je jedan od onih britanskih špijuna što smo vam rekli.
This is one of those British spies we told you about.
Sve smo vam rekli.
Told you everything.
Baš kao što smo vam rekli.
Just like we told you.
Mi smo vam rekli da stanete.
We told you to stop.
Ali to što smo vam rekli je..
But what we told you was.
Sve smo vam rekli, svemirski pozornice.
We've told you everything, space officers.
Maya, vrijeme je smo vam rekli.
Maya, it's time we told you.
I šta smo vam rekli da kažete?
And what did we tell you to say?
Niste delovali iznenađeno kada smo vam rekli da je ubijena.
You didn't seem surprised when we told you.
Što smo vam rekli o ovom susjedstvu?
What have we told you about this neighborhood?
Sestro Kanta, šta god ste želeli da znate mi smo vam rekli.
Sister Kanta, whatever you asked us, we told you.
Šta smo vam rekli!
What did we tell you!
Upravo to je razlog,kapetane, zbog koga smo vam rekli da nas se klonite.
That is one reason, captain,why we told you to stay away.
Kada razmislite o onome što smo vam rekli da očekujete u Vašim budućim iskustvima razumećete da su ona potpuno normalna.
When you reflect on what we have told you to expect in your future experiences,you will understand they are perfectly normal.
To je, nažalost, nešto o čemu treba damislimo u ovom trenutku, jer, kao što smo vam rekli, nađene su još dve eksplozivne naprave koje nisu detonirane i bile su veće od prve.
That's something we need to think about, unfortunately,this time, because, as we've told you, two other explosive devices were found that were not detonated and they were larger than the first.
Znamo da kao Unicorn Network i SafeZone smo vam rekli da zadržite sve svoje Twinkle u SafeZone, ali naravno moramo vam ponuditi način za prenos i trgovinu Twinkle u blokčejnu.
We know that as Unicorn Network and SafeZone we told you to keep all your Twinkles in the SafeZone, but of course we had to offer you a way to transfer and trade your Twinkles on the blockchain.
Onako kako smo vam rekli, tata.
Just like we told you, dad.
Sve što smo vam rekli je istina.
Everything we told you was true.
MekKine, šta smo vam rekli za mast?
Mr. McKeane, what have we told you about the bacon grease?
Neki smo vam to rekli i ranije.
Some of this we have told you before.
Šta sam vam rekao?
What have I told you kids?
Prošle godine sam vam rekao tri stvari.
I told you three things last year.
Ali šta ako bih vam rekao da sadrži strašan sastojak?
But what if I told you it contained a horrible ingredient?
Nisam vam rekla da je u.
Kao što sam vam ranije rekla, nazad u hotel.
Like I told you before, back to the hotel.
Резултате: 30, Време: 0.0351

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески