Sta znaci na Engleskom SNAGA DOLAZI - prevod na Енглеском

• strength comes
• power comes

Примери коришћења Snaga dolazi на Српском и њихови преводи на Енглески

Snaga dolazi odavde.
The power comes from here.

Ne, tvoja snaga dolazi iz tebe.
No, your strength comes from you.

Snaga dolazi iz ljubavi.
Strength comes from love.

Samsone, tvoja snaga dolazi od boga.
Samson, your strength comes from God.

Snaga dolazi iz struka.
Power comes from the waist.

Kao što smo ovde videli, snaga dolazi iznutra.
As they say, strength comes from within.

Moja snaga dolazi od njega.
My strength comes from him.

Kao što smo ovde videli, snaga dolazi iznutra.
As i said yesterday the power comes from within.

Snaga dolazi iz kukova.
The power comes from your hips.

Ne shvataju da vaša snaga dolazi iz vaše zajednice?
So they don't realise that your strength comes from your community?

Snaga dolazi ponavljanjem.
Strength comes from repetition.

Vorlonci vjeruju da snaga dolazi iz poretka i discipline.
The Vorlons believe that strength comes through order and discipline.

Snaga dolazi ponavljanjem.
All strength comes from repetition.

Ali čak i ako ostavimo po strani moralni aspekt i posmatramo samo praktičnu stranu, treba da imamo na umu da ljudska snaga dolazi iz međusobne saradnje, a psihopate baš i nisu dobre u tome.
But even if we leave aside the moral aspect and just look at it from a practical aspect, then human power comes from cooperation, and psychopaths are not very good at cooperation.

Moja snaga dolazi od gore!
My strength comes from above!

Snaga dolazi iz donjeg dijela tijela.
Power comes from the lower body.

Prava snaga dolazi iz srca.
True power comes from the heart.

Snaga dolazi iz unutrašnjeg osećaja smirenosti.
Strength comes from the calm within.

Prava snaga dolazi iz srca.
Real power comes from the heart.

Snaga dolazi iz uma, ne iz tijela.
Their strength comes from their minds, not their bodies.

Koju radost imaju oni čija snaga dolazi od Gospoda, koji je usmerio njihove razume da putuju u Sion!
What joy for those whose strength comes from The LORD, who have set their minds on a pilgrimage to Jerusalem.”!

Snaga dolazi od dobrih stvari: porodice, prijatelja, zadovoljstva teškog rada.
Strength comes from the good things… your family, your friends, the satisfaction of hard work.

Naša snaga dolazi iz naše tradicije.
Our strength comes from our traditions.

Snaga dolazi iz naše sposobnosti da se krećemo kroz svet takav kakav je, a ne da uništavamo ono što ne razumemo.
Strength comes from our ability to navigate our world as it is, not from destroying what we don't understand.

Njegova snaga dolazi tako što kvari stvari.
His power comes from spoiling things.

Moja snaga dolazi iz zlata i od Nomad-a.
My strength comes from the gold and from Nomad.

Sva vaša snaga dolazi od onoga ste mogli učiniti u budućnosti.
All your power comes from what you might do in the future.

Naša snaga dolazi od duha meseca naš život dolazi od duha okeana.
Our strength comes from the Spirit of the Moon… our life comes from the Spirit of the Ocean.

Istinska snaga dolazi kada imate puno razloga za žaljenje, ali se radije smete i cenite život.
True strength comes when you have so much to cry and complain about, but you prefer to smile and appreciate your life instead.

Самсон, ваша снага долази од Бога.
Samson, your strength comes from God.