Sta znaci na Engleskom SNEŽNE OLUJE - prevod na Енглеском

• snowstorm
• snowstorms

Примери коришћења Snežne oluje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog snežne oluje.
Because of the snowstorm.

Rodena sam za vreme snežne oluje.
I was born during a snowstorm.

Šalje snežne oluje na nas.
She will send snowstorms at us and stuff.

Zašto su muškarci poput snežne oluje?
Why are women like snow flakes?

A tu je magla, snežne oluje, i lavina.
And there's fog, blizzards and avalanche.

Zašto su muškarci poput snežne oluje?
How is a man like a snowstorm?

Snežne oluje i poplave su ništa za njega.
Snow storms and floods are nothing for him.

Zašto su muškarci poput snežne oluje?
Why is a man's penis like a snowstorm?

Snežne oluje zahvatile su veći deo Evropskih zemalja.
Snow has engulfed most of the states.

Da, ne mogu da je dopreme zbog snežne oluje.
Yeah, they can't get it here because of the snowstorm.

Snežne oluje su predznak onoga što dolazi.
A snowstorm is an omen of things to come.

Kobre ne mogu da polete zbog snežne oluje.
The super cobras cannot take off because of the snow storm.

Zbog snežne oluje, ovaj voz će na kratko stati.
Due to the current snowstorm, this train will be temporarily stopping.

Ta mera je poslednji put bila primenjena tokom snežne oluje 1978. godine.
This photo was taken after a snowstorm in 1978.

Loše vreme i snežne oluje otežavale su lov, pa su ovaj mesec nazivali i Mesec gladi.
Bad weather and heavy snowstorms made hunting hard, so this Moon was also called the Hunger Moon.

Ovo je ono što se dešava kada zaboravite da zatvorite prozor pre snežne oluje.
What happens when you forget to roll your window up before a snowstorm.”.

Ali kako će se oni snaći prilikom snežne oluje kakva je pogodila istočnu obalu Amerike ili dosadnom kišom u Londonu?
But how would it have fared in the snowstorms that hit the US east coast earlier this month, or in protracted drizzle in London?

Japanska meteorološka služba je izdala prvo upozorenje zbog snežne oluje u poslednjih 13 godina.
The Japan Meteorological Agency issued its first heavy snowfall warning for central Tokyo in 13 years.

Za razliku od nekih zapadnoevropskih prestonica, snežne oluje u Moskvi skoro nikad ne poremete funkcionisanje javnog prevoza ili dovedu do zatvaranja vazduhoplovnog saobraćaja.
Unlike in some Western European capitals, snowstorms in Moscow hardly ever disrupt public transport or shut down air traffic.

Kompletni mejnstrim mediji rutinski insistiraju na tome da su uragani, suše, poplave, snežne oluje i tornada nenamerno stvoreni ljudskom aktivnošću.
The entire mainstream media routinely insists that hurricanes, droughts, floods, snowstorms and tornadoes are all unintentionally created by human activity.

Koliko god besmisleno zvučalo ljudima, ako potraže" Kinezi prave snežne oluje" pronaći će dugu listu članaka gde Kineski biro za modifikaciju vremena otvoreno priznaje da su pravili snežne oluje dok nisu napravili štetu od milijardu dolara u Pekingu.
However preposterous it sounds to people, if they look up"Chinese create snowstorms", they will find a long list of articles where the Chinese Bureau of Weather Modification openly admitted that they were creating snowstorms until they did a billion dollars' worth of damage in Beijing.

Kerijevi zakazani sastanci sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom i predsednikom Šimonom Peresom u Jerusalimu odloženi su zbog snežne oluje koja je pogodila taj grad.
Kerry's scheduled meeting with Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Shimon Peres in Jerusalem was postponed due to the snowstorm which hit the city.

A svideće vam se jedan odličan primer: u toku snežne oluje u Baltimoru pre nekoliko godina, čovek sa našeg fakulteta koji ima stipendiju prestižnog medicinskog instituta bukvalno se vratio da radi u svoju laboratoriju nakon nekoliko dana, a svi studenti su odbili da napuste laboratoriju.
And one great example that you will appreciate: During a snowstorm in Baltimore several years ago, the guy on our campus with this Howard Hughes Medical Institute grant literally came back to work in his lab after several days, and all these students had refused to leave the lab.

Марцх 2, 2011- САД замрзла масивне снежне олује.
March 2, 2011- United States froze massive snowstorm.

Снежне олује у Швајцарској.
Snow storm in switzerland.

Како направити новац током снежне олује.
How to bank in a snow storm.

Могуће су обилне падавине снега широм државе као што је било током Новогодишње Снежне Олује 1963.
Heavy snowfall is possible across the state, such as during the New Year's Eve 1963 snowstorm.

Према хроничарима, више од 50. 000 војника из табора Јорка и Ланкастера борили сатима усред снежне олује на тај дан, који је био Цвети те године.
According to chroniclers, more than 50,000 soldiers from the houses of York and Lancaster fought for hours amidst a snowstorm on that day, which was Palm Sunday.

Становници Форт Кеогха у Монтани пронашли су пахуљице које су биле више од стопала током снежне олује 1887. године.
Inhabitants of Fort Keogh in Montana found snowflakes that were more than a foot across during a snowstorm in 1887.

Чувени писац Натанијел Готорн умро током снежне олује наказа, и његов дух је дошао до вас да траж….
The famed writer Nathaniel Hawthorne has died during a freak snow storm, and his ghost has come t….