Sta znaci na Engleskom SOCIJALNE SLUŽBE - prevod na Енглеском

• social services
• social service
• childrers services

Примери коришћења Socijalne službe на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz socijalne službe.
From Childrers Services.

Ova žena je iz Socijalne službe.
This woman's from Social Services.

Socijalne službe ne rade vikendom.
Social services don't work on weekends.

Nazvali su me iz socijalne službe.
I got a call from social services.

Socijalne službe u potrazi drugi put?
Social services looking the other way?

Ja sam iz socijalne službe.
I'm with the department of social services.

Socijalne službe, lokalne vlasti, medicinske evidencije.
Social services, local authorities, medical records.

Dolazi da ih pokupi iz socijalne službe.
To pick'em up from social services.

Najbolje socijalne službe, najbolje bolnice.
The best social services, the best hospitals.

Ja sam Doris Kroger, iz socijalne službe.
I'm Doris Kroger, from Social Services.

Jeste Socijalne službe dobili svoj dom pacijenta?
Did Social Services get your patient home?

Ovdje gdin Lefkowitz iz socijalne službe.
This is Mr. Lefkowitz from Childrers Services.

Bio je iz Socijalne službe Dentona.
He was from Denton social services.

Ja sam Constance Simmons iz socijalne službe.
I'm Constance Simmons from social services.

Ti nisi iz Socijalne službe, zar ne?
You're not from Social Services, are you?

Soba 1026. Opštinsko odeljenje Socijalne službe.
Room 1026,Municipal Department of Social Services.

Majkl, socijalne službe su me odvojile od Gerija.
Michael, social services dumped me with Gary.

Dolazila mi je žena iz socijalne službe danas.
I had a woman from social services today.

Ludaci iz Socijalne službe su me poslali ovamo.
Crazies from the social services sent me down here.

Ja sam Elieen Caffee iz Socijalne službe.
My name is Eileen Caffee. I work for social services.

Socijalne službe bi se brinule o nama bolje nego ti.
Then we have the social services new parents are looking for.

Adel Braun iz Socijalne službe, ovo je.
I'm Adele Brown from Social Services, and this.

Garsija, možeš li nam procitati izveštaj socijalne službe?
Garcia, can you read us the social services report?

Postoje klinike, socijalne službe za te stvari.
There are clinics, social services For that kind of thing.

Ima dosta pohvala za svoj rad u Avganistanu, a i nagradu Socijalne službe.
She's got multiple commendations from her time in Afghanistan, awards from Social Service groups.

Žena iz socijalne službe dovodi nove roditelje da je upoznaju.
The woman from social service Is bringing her new parents to meet her.

Oni bi trebalo da su dospeli kod socijalne službe nakon hapšenja.
They woulda ended up in social services after the arrests.

Američki biro statistike rada izveštava da će do 2020. najveći rast potražnje poslova biti u oblastima kao što su zdravstvena nega i socijalne službe i da će se zahtevati diplome mastera.
The US Bureau of Labor Statistics reports that the fastest growth in jobs through 2020 is projected in occupations that require a masters degree, including health care and social service occupations.

Veliko udruženje agencija za socijalne službe, donatora i projektanata stvorilo je ovo mesto.
A broad coalition of social service agencies, funders and designers, created this place.

Kada sam uhapšena nisam htela da Maceo bude kod socijalne službe ili u hraniteljskim domovima.
When I was arrested I didn't want Maceo with all the social services and foster homes.