Sta znaci na Engleskom SPASIOCIMA - prevod na Енглеском

• saviors
• rescuers
• to the rescue workers

Примери коришћења Spasiocima на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi robujemo Spasiocima.
We all serve the Saviors.

Stižu za manje od sat vremena. Šta je sa vatrogascima i spasiocima?
They've got a go team flying in What about fire and rescue?

Šta znaš o" Spasiocima planete"?
What do you know about Planet Rescue?

Naše zalihe, usevi, stoka… Sve ide Spasiocima.
Our supplies, our crops, our livestock, it goes to the Saviors.

Možemo pokazati Spasiocima da shvatamo.
We can show the Saviors that we get it.

Oružje koje si donela ovde u rancu pripada Spasiocima.
The guns you brought here in your pack-- they belong to Saviors.

Ono što se dešava sa Spasiocima nema veze sa ovim.
What's going on with the Saviors, that isn't this.

Moji roditelji su Amerikance smatrali našim spasiocima.
I was raised by parents that considered the Americans as our saviors.

Migranti mašu i zahvaljuju spasiocima što su sigurno stigli.
The migrants wave and thank rescue workers, thankful they've arrived safely.

Ako pomognemo Polu, on bi podelio njegov deo sa njegovim spasiocima.
So I figure if we help Paul, he will be willing to share his score with his rescuers.

Naš dogovor sa Spasiocima nije poznat mojim ljudima, iz dobrog razloga.
Our deal with the Saviors is not known among my people… for good cause.

Smatrali su nas spasiocima.
We were treated like saviors.

Papa Franja je izrazio zahvalnost spasiocima koji su rizikovali svoje živote da spasu srednjovekovnu katoličku katedralu.
Pope thanks rescuers who risked lives to save Notre Dame Cathedral.

Šta ti znaš o Spasiocima?
What do you know about the Saviors?

Prema spasiocima sa kojima sam razgovarala, ovo drvo bi moglo biti staro čak 100 godina.
According to the rescue workers that I've spoken to, this tree could be as much as 100 years old.

Dobro je. Pomaže spasiocima.
He's helping the rescue workers.

Zamolio sam da idem sa spasiocima. To bi bio dio obuke za pripadnike Flote. Kapetanica je pristala.
I requested a place on the rescue team as part of my StarfIeet training and the Captain said yes.

Stigli smo u Melburn, a oni su nas nazivali spasiocima Australije.
We got to Melbourne and they were calling us the saviors of Australia.

Liang je rekao spasiocima da je ona umrla samo tri dana pre nego što su pronađeni, verovatno od gladi, i da je on od tada ostao sa njom.
Liang had told rescuers that she had died just three days before they were found, likely from starvation, and that he had stayed with her since then.

To je jedini način na koji možeš zauzeti svoje pravo mesto medju spasiocima sveta.
This is the only way in which you can take your rightful place among the saviors of the world.

Posle dobrog čišćenja, sapunom i vodonik peroksidom, spasiocima je konačno uspelo da isperu sve nečistoće sa Marvelinog krzna.
After a good scrubbing with dish soap and hydrogen peroxide, rescuers were finally able to wash away the marker from Marvella's fur.

Nakon bitke, Bolivar je prozvao britanske vojnike salvadores de mi patria, spasiocima moje zemlje.
After the battle, Bolivar called the British soldiers"salvadores de mi patria","saviours of my country".

Možemo se kriti kao ovi ljudi, možemo služiti Spasiocima. Mogu gledati kako dobijaš batine, ili se možemo boriti.
We can hide like these people, we can keep trying to serve The Saviors, and I can watch you get randomly beaten every so often, or else we can fight.

Sva moja energija biće usmerena na to, a najbolji vid saradnje ruske i srpske strane biće razmena iskustava među spasiocima“, ističe Guljevič.
All my energy will be focused on this, and the best way of cooperation between Russian and Serbian sides will be the exchange of experiences among the rescuers," he said.

Prema spasiocima sa kojima sam razgovarala, ovo drvo može biti staro oko 100 godina i, po svemu sudeći, je istrulelo skroz do dna.
According to the rescue workers that I've spoken to, this tree could be as much as 100 years old and, apparently, is rotted all the way out to the bottom.

Mislim da nisi u pravu u vezi ubijanja. Kao i da stvari sa Spasiocima mogu da ostanu kakve su sada.
I think you're wrong about killing… about how you think things can last like this with the Saviors.

Prema spasiocima, na osnovu terena i pristupnih puteva, i od mesta napada, naša zona traženja je preko 400 milja kvadratnih i raste svakog minuta.
According to search and rescue, based on terrain, access roads, and working back from point of attack, our estimated search area is over 400 square miles and growing by the minute.

Takođe sam išla na obuku za spasioca čim sam stigla kako bih mogla da dajem pauze spasiocima koji su taj dan na dužnosti.
I also went to training for lifeguards as soon as I arrived so I can give breaks rescuers who were on duty that day.

Iako je i Kraljevstvo plaćalo danak Spasiocima, radili su to na mnogo bolji i civilizovaniji način, verovatno zato što čak i Negan zna s kime ne bi trebalo da se sukobljava.
Although The Kingdom also paid tribute to The Saviors, they did it in a far better and civilized way, probably because even Negan knows who not to mess with.