Sta znaci na Engleskom SPOREDNI ULAZ - prevod na Енглеском

• side entrance
• back door
• side door

Примери коришћења Sporedni ulaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Sporedni ulaz?
Side entrance?

Pokrijte sporedni ulaz.
Cover the back.

Hej, rekla sam ti da koristiš sporedni ulaz.
Hey, I told you to use the backstairs.

Znam sporedni ulaz.
I know a back way in.

Hoceš li da izadeš na sporedni ulaz?
You want to go out the back?

To je sporedni ulaz.
It's the, uh, back entrance.

Jel ova kola ima neki sporedni ulaz?".
Does this place have a back door?”.

Da li je sporedni ulaz u Biltmor u redu?
The side door of the Biltmore be okay?

Otišla je kroz sporedni ulaz.
She went out the side door.

Izgleda kao sporedni ulaz u prostor fabrike na južnoj strani.
Looks like the back entrance to the factory floor- is on the South side.

Ušao sam na sporedni ulaz.
I was taken in a side entrance.

Utrčala sam na sporedni ulaz i protrljala ruke dok sam žurila ka svojoj stolici za istočnim šankom.
I ran into the side entrance and rubbed my hands together as I hurried to my stool at the east bar.

Ušunjava se na sporedni ulaz.
Oh, sneaking in the side door.

Ne, bio sam tamo jer su mi hokejaši dali 100$ da ostavim upaljena svjetla, i da ostavim otvoren sporedni ulaz.
No, I was there'cause those broomball players gave me a hundred bucks to keep the lights on, prop the side door open.

Želiš sporedni ulaz?
You want the back?

Džeferse, ti i Roberts blokirajte sporedni ulaz.
Jaffers you and Roberts seal off the back door.

Džejms idi na sporedni ulaz i mazni drugi auto!
James, go to the side exit cock and another car!

Jel ova kola ima neki sporedni ulaz?".
Oh, does the bus have a back door?".

Novac se upravo doprema na sporedni ulaz u banci, a oklopno vozilo odlazi.
The money is now being wheeled into the side entrance of the bank and the armoured car leaves.

Rekao sam ti da ne koristiš sporedni ulaz.
I thought I told you not to use the back door.

Obojica znamo da je ovo samo sporedni ulaz u hotel.
We both know there's no side entrance to this hotel.

Ova panorama informacija koja vam je toliko zanimljiva pruža državi, kao i bilo kome drugom, savršen sporedni ulaz u vaš um.
This panorama of information that's so interesting to you gives a state, or anyone for that matter, a perfect back door into your mind.

Krenite po bokovima i nađite sporedni ulaz, imate 5 minuta.
Flank your moves, find me a back door, you've got 5.

Svako kupatilo u kome sam radio ima sporedni ulaz.
Every bathhouse I've ever worked at always had a rear entrance.

Vracali smo se u hotel da prenocimo… i ušli smo na sporedni ulaz jer su krvopije bili na prednjem.
We were on our way back to the hotel for the night… and we used the side entrance because all the parasites were out front.

Klint kaže da treba da iskoristimo sporedni ulaz.
Pete says we've got to use the back door of the courthouse.

Jel ova kola ima neki sporedni ulaz?".
Does the school have a side entrance?”.

Ali mislim da znam gde je sporedni ulaz.
But I think I know a back entrance.

Ili videti da li postoji zgodniji, sporedni ulaz.
Or see if there's a convenient and unguarded side entrance.

Ubice su ušle na prednji i sporedni ulaz.
Looks like the perps made an entrance Through the front and the side.