Примери коришћења Бочна врата на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Возило је имало бочна врата.
Бочна врата су била отворена.
Комби: велики аутомобил сличан кутији који има клизна бочна врата.
Van: a large boxlike automobile that has sliding side doors.Високо тело( 1800 мм)и клизна бочна врата пружају максимални капацитет и лакоћу слетања.
High body(1800 mm)and sliding side doors provide maximum capacity and ease of landing.Предпостављам да сам КСНУМКС цмд пре него што отворим бочна врата. Зашто ПС.
I guess I 32 cmd before opening the side door. Why PS.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
otvorena vratazadnja vrataulazna vratazatvorenih vrataprednja vratavrata su otvorena
druga vratagaražna vratanova vratapogrešna vrata
Више
Ова бочна врата сада су главни улаз у кућу, с обзиром да је реч о сукцесији ресторана који су радили овде.
This side door is now the main entrance to the house, as it was for the succession of restaurants that operated here.Везали су пријатеља Синатра, који је имао лошу срећу да буде присутан и повезао своју маљту,извлачећи га на бочна врата.
They tied up Кенеди је напустио веселу публику и изашао кроз бочна врата која су се отворила у кухињу која је била корисна краткоспојница у соби Кеннеди користио је да поздрави штампу.
Kennedy left the cheering crowd and exited through a side door that opened to a kitchen pantry, which was a handy short-cut to the room Kennedy was using to greet the press.Наши кабине су одбачене, а након вођством господина Мерривеатхер,прошли смо низ уски пролаз и кроз бочна врата, који је отворен за нас.
Our cabs were dismissed, and, following the guidance of Mr. Merryweather,we passed down a narrow passage and through a side door, which he opened for us.Пол и Линда су ушли у зграду кроз бочна врата да би избегли већину митинга, а онда су их пукли на сат времена и чекали МцЦартнеи-јевог брата Мајка, чији је воз покварен.
Paul and Linda entered the building through a side door to avoid most of the throng and then twiddled their thumbs for an hour waiting for McCartney's brother Mike, whose train had broken down.….Попните се по степеништу и пожуријте кроз ужасан дигитални изложбени материјал, азатим изађите кроз бочна врата у античко степениште са вратима на вратима са шљунастим вратима. .
Climb the staircase and hurry through the awful digital exhibit,then go out through a side door into an antique stairway with a slam-door elevator shaft.За све своје раскошно украшавање,ово је још само бочна врата- главни улаз у манастир је мање стилизовани западни портал, дизајниран од стране француског скулптора Ницолау Цхантерене 1517.
For all its sumptuous embellishment,this is still only a side door- the main entrance to the monastery is the less stylized west portal, designed by the French sculptor Nicolau Chanterène in 1517.За време службе, кад је већ наступило време дасе поје« Оче наш» инстинкт самоодржања је ипак дошао по своје и старац је наредио да отворе и бочна врата и Царске двери.
During the service, when they were finishing the singing of the Our Father,the survival instinct nevertheless demanded its rights, and the elder asked that both the side doors and the Royal Na taj način garažna i bočna vrata formiraju harmoničnu jedinstvenu celinu.
This way, the garage Nemojte otvarati bočna vrata garaže;
Don't blow off any side doors to the garage;Vi obije bravu,I otvori bočna vrata.
You pick the lock,and open the side door.Proveriću ulazna vrata, Emma,proveriš bočna vrata.
I will check the front Istrčao je, bočna vrata.
He ran out, side door.Bočna vrata su veoma praktična uvek kada želite na brzinu da iznesete predmete iz garaže, a da ne morate da otvarate garažna vrata. .
Side doors are very convenient if you want to quickly fetch something from the garage without opening the garage Naravno, uglavnom će dolaziti i odlaziti kroz bočna vrata moje laboratorije, ali kad bude dolazio ovamo, verujem da ćete se ponašati prema njemu sa istim poštovanjem, koje ste uvek pokazivali prema meni.
Of course, as a rule, he will come and go by the side door of my laboratory. But when he does have the occasion to step over here treat him with the same respect that you've always shown toward me.Za vreme službe, kad je već nastupilo vreme dase poje« Oče naš» instinkt samoodržanja je ipak došao po svoje i starac je naredio da otvore i bočna vrata i Carske dveri.
During the service, when they were finishing the singing of the Our Father,the survival instinct nevertheless demanded its rights, and the elder asked that both the side doors and the Royal Bočna vrata su se otvorila i četiri muškarca u crnim uniformama su iskočila.
The back doors opened, and from there two men in black suits jumped out.Bočna vrata su se otvorila i četiri muškarca u crnim uniformama su iskočila.
Bočna vrata su se otvorila i četiri muškarca u crnim uniformama su iskočila.
Zatim su videli kako neka žena otvara bočna vrata garaže i pogledava napolje, pre nego što im je zalupila vrata ispred nosa.
They then saw a woman open the side garage door and peer out before abruptly slamming it in their faces.Dostupna su takođe i leva bočna klizna vrata koja dodatno olakšavaju ulaz svih putnika.
