Sta znaci na Engleskom SPREMNI DA URADITE - prevod na Енглеском

• you willing to do
• prepared to do
• ready to do

Примери коришћења Spremni da uradite на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ste spremni da uradite?
What are you willing to do?

Više želite nego što ste spremni da uradite.
It's more than you are willing to do.

Šta ste sve spremni da uradite za njega?
What are you ready to do for him?

Zato stojim ovde i pitam vas sve šta ste vi spremni da uradite?
So I'm standing here today asking of all you here what are you willing to do?

Šta ste spremni da uradite za ljubav?
What are you willing to do for love?

To zavisi od toga šta ste spremni da uradite.
I mean, he's not gonna die. well, that depends on what you're willing to do.

Morate biti spremni da uradite bilo šta.
You must be willing to do anything.

Vi ste mi spasili život, želela bih da vam se zahvalim što ste bili spremni da uradite to.
You were to save my life, I'd like to thank you for being prepared to do it.

Da li ste spremni da uradite bilo šta?
Are you prepared to do anything?

Ako želite biti bogati, morate to jako strastveno da želite da biste bili spremni da uradite bilo šta da postignete svoj cilj.
If you want wealth, you have to want it so passionately that you are willing to do what it takes to get there.

Jeste li spremni da uradite nešto povodom toga?
You ready to do something about it?

Ukoliko se odlučite za promenu, šta ste spremni da uradite kako bi je ostvarili?
If you want change, what are you willing to do to make that happen?

Da li ste spremni da uradite nešto dobro za sebe?
Ready to do something good for yourself?

Ali zelim da pisma budu savrsena,… i zato budite spremni da uradite vise nacrta, u redu?
But I want the letters to be perfect, so be prepared to do more than one draft, okay?

Šta ste vi spremni da uradite za svoju porodicu?
What would you be willing to do for your family?

Mogu reći da će te uraditi bilo šta da uhvatite tog vašeg ubicu. Ali šta ste spremni da uradite da nađete samog sebe?
I can tell that you'd do almost anything to find this killer of yours, but what are you willing to do to find yourselves?

Da li ste vi spremni da uradite to za nas?
Would you be prepared to do this for us?

Da li ste spremni da uradite ono to je potrebno?
Are You Willing to Do Whatever Is Necessary?

Fora je u tome da ljude za koje radite uverite da ta granica ne postoji, da ste spremni da uradite apsolutno sve za njih, bez obzira koliko to bilo strašno.
The trick is to make the people you're working for believe that those lines don't exist, that you're willing to do absolutely anything for them no matter how horrible.

Da li ste spremni da uradite nešto dobro za sebe?
Are you ready to do something nice for yourself?

Potrudite se oko vašeg partnera i pokažite mu da ste spremni da uradite sve što je potrebno da se brak sačuva.
Apologize for your behavior and tell him you're willing to do whatever it takes to save the marriage.

Šta ste spremni da uradite da biste je zaštitili?
What are you willing to do to to protect it?

Sve što je važno je ono što se desilo između- da li ste spremni da uradite ono što je potrebno da biste nešto promenili.
All that matters is what you do in between- whether you're prepared to do what it takes to make change.

Šta ste spremni da uradite da biste je zaštitili?
And what are you willing to do to protect it?

Rolag je rekao da ljubazno odbijanje posle kojeg sledi predlog nečega što ste spremni da uradite i dalje pokazuje poštovanje i odanost osobi koja postavlja pitanje.
Rollag said a polite refusal immediately followed by a suggestion of something you are willing to do still shows respect and loyalty to the person who asked.

Šta ste spremni da uradite da biste je zaštitili?
And what would you be prepared to do to protect it?

Pitanje je, šta ste spremni da uradite po tom pitanju?
The question is, what are you prepared to do about it?

Šta ste spremni da uradite da biste imali ono što želite?
What are you willing to do to have what you want?

Šta ste sve spremni da uradite da biste preživeli?
What would you be prepared to do to survive?

Da li ste spremni da uradite sve što je potrebno da postanete milijarder?!
Are you willing to do what it takes to be a millionaire?