Sta znaci na Engleskom SPROVEDENA - prevod na Енглеском

• conducted
• carried out
• implemented
• done
• enforced
• undertaken

Примери коришћења Sprovedena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta provera nikada nije sprovedena.
That testing was never done.

Da li su sprovedena slična istraživanja u Japanu?
Have similar studies been conducted in India?

Presuda nikada nije sprovedena.
The judgment was never enforced.

Nikada nije sprovedena transparenta istraga.
No independent public inquiry has ever been conducted.

Eutanazija će biti sprovedena.
Euthanasia will indeed be implemented.

Evaluacija je sprovedena tokom maja, juna i jula 2012. godine.
Evaluation was carried out in May, June and July 2012.

Anketa će biti sprovedena na.
The test shall be carried out on the.

Obuka je sprovedena putem nekoliko internet konferencija.
The training was carried out via different web conferences.

Ristićeva zamisao je uglavnom sprovedena.
The cruise work is mostly done.

Ista anketa je sprovedena 2004. godine.
Similar research was conducted in 2004.

Došlo je vreme da pravda bude sprovedena.
It was time for justice to be done.

DEVERO: Da li su sprovedena slična istraživanja u Japanu?
DESVARIEUX: Are there similar studies being conducted in Japan?

Došlo je vreme da pravda bude sprovedena.
It's time that justice be carried out.

U 2009. godini sprovedena je studija o 59 zdravih muškaraca i žena.
In 2009, a study was conducted on 103 healthy adults.

Kako bi takva politika mogla da bude sprovedena?
How could such a policy be enforced?

Akcija razoružavanja sprovedena je 2003. godine.
A disarmament action was conducted in 2003.

Kao rezultat sledeća operacija nije sprovedena.
As a result the full operation wasn't done.

Mi ne vidimo kako je sprovedena ta procedura.
We cannot verify this procedure has been implemented.

Imala sam pravo da znam da pravda nije sprovedena!
I had a right to know that justice has not been done!

Istraga mora je sprovedena u to vreme, ali ništa nije pronađeno.
A search of the sea was carried out at the time, but nothing was found.

Ni jedana od ovih reformi nije sprovedena.
None of those reforms had been implemented.

Ekonomska analiza je sprovedena pomoću projekcije rasta pre ustanka.
Economic analysis was done using growth projects made before the uprisings.

Ni jedana od ovih reformi nije sprovedena.
None of these reforms have been implemented.

Studija sprovedena u decembru prošle godine, objavljena je prošlog meseca.
The study, conducted in December of last year, was released last month.

Ako procena rizika nije sprovedena zašto nije?
If a power analysis was not done, why not?

I što se ne zna kada će i kako u celosti biti sprovedena.
Also, no one knows when and how this ruling would be fully enforced.

Antiteroristička akcija sprovedena širom zemlje.
Operations against terrorists conducted across country.

To je bio preduslov za decentralizaciju koja je sada uspešno sprovedena.
It was a precondition for decentralisation that has now been implemented successfully.

Mi želimo da u Iraku bude sprovedena vladavina zakona.
In Canada we expect the rule of law to be enforced.

Poznato je na koji način je privatizacija sprovedena.
The issue is in the way privatisation was conducted.