Sta znaci na Engleskom SPROVEO - prevod na Енглеском

• conducted
• implemented
• carried out
• done
• doing

Примери коришћења Sproveo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako da sam sproveo malo istraživanje.
So I have been doing a little research.

Jedan deo tog plana sam već sproveo.
Some of the plan has already been implemented.

I ja sam sproveo malo istraživanje.
And I've been doing a little investigating myself.

Ovo je bio Davidov plan koji sam sproveo ja.
He doesn't have a clue. This was David's plan executed by me.

On je takođe sproveo brojne reforme u zemlji.
But he was also doing a lot of domestic reforms.

Sproveo sam dve pretrage površine ove planete.
I've conducted two sweeps of the planet's surface.

Na tom poligonu je Pjongjang sproveo šest nuklearnih proba.
Pyongyang has carried out six nuclear tests.

Google je sproveo istraživanje i rezultati su bili poražavajući!
Google has done the research and the results are in!

Povel koristi meduze kako bi sproveo eksperiment na mozgu.
So Powell is using these jellyfish to conduct experiments on human brains.

Aleksa nije razmišljao o svojoj akciji pre nego što je sproveo.
Brutus did not think about his actions before they were done.

Istrazivanje je sproveo Centar za proucavanje alternativa.
The survey was conducted by the Center for Policy Studies.

Znam da mi ne verujete, pa sam sproveo ovaj ogled.
I know none of you believe me, which is why I have conducted this little experiment.

Istraživanje je sproveo Akiko Takaoka sa Univerziteta Kjoto u Japanu.
The study was conducted by Akiko Takaoka of Kyoto University in Japan.

Otišao sam u svoju kancelariju u Bostonu i sproveo mali eksperiment.
I went back to my lab back in Boston and conducted a small experiment.

Slovenac koji je sproveo Operaciju Rajnhard i tako uzrokovao smrt miliona ljudi.
The Slovenian who executed operation Reinhard and was responsible for the death of millions.

Porošenko je u proteklih nekoliko dana sproveo nekoliko kadrovskih promena.
Over the next few months, Meigs made a number of staff changes.

Istraživanje je sproveo Centar za digitalne medije" Pozitiv" na uzorku od 2. 208 ispitanika.
The research was conducted by the Center for the Digital Media"Pozitiv"using a sample of 2,208 interviewees.

Pod velom humanitarne intervencije sproveo je agresiju na Srbiju.
Under the guise of humanitarian intervention, he had carried out aggression against Serbia.

Resalta je sproveo preko 100 proširenih energetskih pregleda objekata u industrijskom, komercijalnom i javnom sektoru.
He has conducted over 100 comprehensive energy audits for industrial and commercial facilities.

Taj nadimak dobio je zbog izuzetno detaljnog istraživanja koje je sproveo na ovu temu.
His cause for concern stems from the intensive research he has done on the subject.

On nikada ne bi lakomisleno sproveo eksperiment koji se završio njegovom SMRĆU!
He never would have foolishly conducted an experiment that ended with his death!

Ovo je jedna od 2. 000 aktivnosti čišćenja koje je JKP sproveo u poslednjih pet godina.
This is one of the 2,000 cleaning activities the PUC has implemented in the past five years.

Prema istraživanju koje je sproveo" YouGov", 61 odsto ljudi u Velikoj Britaniji tušira se ujutro.
But the fact is, according to a survey conducted by YouGov, 61 percent of Americans have peed in the shower.

Sproveo je gomilu istraživanja na ovu temu. Reći ću vam jedan primer, i jako bih želeo da svi isprobate to sa svojim prijateljima i porodicom.
He's done loads of research into this; I will tell you about one example, and I really urge everyone here to try this with their friends and family.

Danijel Klajn sa Univerziteta Džordž Mejson sproveo je jedno od najopsežnijih istraživanja sa Guglovim pretraživačem.
Daniel Klein of George Mason University has conducted one of the broadest studies with the Google search engine.

Resalta je sproveo preko 100 proširenih energetskih pregleda objekata u industrijskom, komercijalnom i javnom sektoru.
Resalta has carried out over 100 expanded energy audits of facilities in the industrial, commercial and public sectors.

Prema istraživanju koje je u oktobru 2005. godine sproveo Statistički biro, stopa nezaposlenosti iznosila je 18, 5 procenata.
According to a survey conducted by the Statistics Bureau in October 2005, the unemployment rate was 18.5 per cent.

Studiju je sproveo Blockchain Research Institute( BRI) uz podršku kompanije za profesionalne usluge Accenture.
The study was conducted by the Blockchain Research Institute(BRI) with support from professional services company Accenture.

Zajedno sa svojom koleginicom istraživačem Sandrom Mac( Sandra Matz), sproveo je serije testova, koji će uskoro biti objavlejni.
Together with his research fellow, Sandra Matz, he has conducted a series of tests, which will be published soon.

Istrazivanje je sproveo Centar za politikoloska istrazivanja i javno mnjenje Instituta drustvenih nauka.
The survey was conducted by the Center for Policy Research and Public Opinion of the Institute for Social Sciences.