Sta znaci na Engleskom SRBIJA MORA - prevod na Енглеском

• serbia must
• serbia needs
• serbia has to
• serbia should
• serbia needed

Примери коришћења Srbija mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbija mora da bude spremna!
Serbia will have to be ready!

To je kolateralna šteta koju Srbija mora da reši“.
This is collateral damage that Serbia has to solve.".

Labus: Srbija mora da se usredsredi na budućnost.
Labus: Serbia Must Concentrate on the Future.

Kosovo je ostvarilo slab napredak, dok Srbija mora da pojača napore.
Kosovo has made little progress, while Serbia needs to step up efforts.

Tadić: Srbija mora da udvostruči napore za pronalaženje Mladića.
Tadic: Serbia Must Redouble Efforts to Find Mladic.

Kosovo je spremno da nastavi dalje, ali Srbija mora da odustane od Kosova.
Kosovo is ready to move on, but Serbia needs to be ready to let go.

Takođe, Srbija mora bolje da predstavi svoje mogućnosti.
In addition, Serbia has to better present its opportunities.

Godinama prete, godinama seru, kako Srbija mora doživeti čelično kupanje!
For years they've been threatening and talking bullshit! They say that Serbia should'bathe in iror!

Srbija mora da zaustavi to ludilo, pre nego što bude kasno" FOTO.
Serbia must stop this madness before it's too late.”.

Rakic je istakao da prilikom saradnje sa Tribunalom Srbija mora da zastiti svoje gradjane.
Rakic pointed out that Serbia should protect its citizens while cooperating with The Hague Tribunal.

Srbija mora da ima stabilnu poziciju I ne sme da bude ugrožena.
Serbia must have a stable position and cannot be endangered.

Mada je u poslednje vreme uradila više na ispunjavanju kriterijuma EU, Srbija mora da ubrza tempo.
Although lately it has been done more in meeting the EU standards, Serbia has to speed up the pace.

Svetska banka: Srbija mora da ubrza ekonomski rast.
World Bank: Serbia should speed up privatization.

Eto to je šest“ malih” svedoka NATO zločina, šest“ malih” razloga zašto Srbija mora da zahteva objašnjenje od NATO čelnika.
Those are the six“little” witnesses of NATO crimes, six“little” reasons why Serbia has to demand an explanation from NATO leaders.

To znači da Srbija mora da donese novi ustav do avgusta.
This means that Serbia has to come up with a new constitution by August.

Predsednik tog Komiteta Jens Modvig objavio je u ponedeljak na svom Tviteru da Srbija mora da bude svesna svojih obaveza prema tom Komitetu.
The chair of the CAT, Jens Modvig, on Monday said that Serbia needed to be aware of its UNCAT obligations.

Srbija mora da ubrza reforme u oblasti vladavine prava“, zatražio je Han.
Serbia must accelerate its reforms in the rule of law," Hahn has requested.

Usvajanje tog zakona je jedan od deset uslova koje Srbija mora da ispuni da bi dobila status kandidata za Evropsku uniju.
Its adoption is one of the conditions which Serbia has to meet in order to gain EU candidate country status.

Srbija mora za Bugarsku nešto učiniti, pošto ljubav i pomoć mora biti vzajmna.
Serbia must do something for Bulgaria because love and help need to be mutual.

Kako se dalje ističe, ovo pitanje ozbiljno zabrinjava, te Srbija mora da se vrati punoj saradnji sa Mehanizmom za međunarodne krivične sudove( MMKS).
This is an issue of serious concern: Serbia needs to return to full cooperation with the current Mechanism for International Criminal Tribunals.

Srbija mora da uhapsi njih dvojicu pre nego što se pridruži EU, kaže Holandija.[ Geti Imidžis].
Serbia must apprehend the two before joining the EU, the Netherlands says.[Getty Images].

Joksimović je poručila da očekuje da na osnovu ovakvog izveštaja Srbija mora da nastavi sa otvaranjem poglavlja do kraja rumunskog predsedavanja.
Joksimovic said that she expects, based on this Report, that Serbia has to continue to open chapters until the end of the Romanian Presidency.

Istovremeno, Srbija mora da usvoji nacrt zakona o regulisanju kvaliteta vazduha.
At the same time, Serbia must pass a bill on regulating its air quality.

Da ne bi postala trajni zarobljenik svojih, stvarnih ili konstruisanih, osobenosti, Srbija mora da iskorači iz svog dvorišta i baci pogled preko tarabe.
In order to avoid becoming continuous prisoner of its real and constructed characteristics, Serbia has to step out its garden and look over the fence.

To je nešto što Srbija mora da reši kako bi napredovala na evropskom putu.
That is something that Serbia has to solve to advance on the European road.

Srbija mora da poštuje ustav, u kojem se navodi da je Kosovo i dalje deo Srbije..
Serbia must observe the constitution, which states that Kosovo is still part of Serbia..

Predsednik Srbije Boris Tadić u četvrtak je rekao da„ Srbija mora da ubedi Srbe na severu Kosova da ne pucaju na KFOR“, kako bi dobila status kandidata za EU.
On Thursday, Serbian President Boris Tadic said that"Serbia needed to persuade northern Kosovo Serbs not to fire at KFOR in order to get the EU candidate status.".

Srbija mora da prestane da gubi, spremnošću da se suoči sa istinom i buđenjem svog pobedničkog mentaliteta.
Serbia must stop losing, by being ready to face the truth and awakening its winning mentality.

Prema njegovim rečima, Srbija mora da u potpunosti promeni svoju ekonomsku paradigmu.
According to him, Serbia needs complete change of economic paradigm.

Srbija mora zaustaviti ovo ludilo pre nego što bude kasno“, napisao je Haradinaj na zvaničnom Fejsbuk nalogu.
Serbia must stop this madness before it's too late,” Haradinaj wrote on his Facebook profile.