Примери коришћења Srbija treba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Srbija treba da zna.
Hamas should know.U narednom periodu, Srbija treba naročito da.
Srbija treba da pokrene akciju.
Hamas should take steps.Da li to znači da Srbija treba da prizna Kosovo?
Does that mean that Serbia should recognize Kosovo?Srbija treba da vodi mudru politiku.
Serbia should pursue prudent policy.Combinations with other parts of speech
Verujem da Bugarska i Srbija treba da budu odlični susedi.
Bangladesh and India should be excellent neighbours.Srbija treba da bude ponosna zbog ovog rezultata.
India should be proud of this achievement.Najnoviji trendovi ipak pokazuju gde Srbija treba da traži svoju šansu.
Recent trends show where Serbia should seek its opportunity.Srbija treba da gleda prema Rusiji, ne briselu.
Cyprus should consult with Iceland, not Brussels.Prema Ilićevim rečima, Srbija treba da ispuni direktive EU kroz zakone i kazne.
Srbija treba da uloži dodatne napore u tom pogledu.
Serbia needs to exert additional efforts in this respect.Obojica sagovornika su se saglasili da Srbija treba da radi energičnije na pregovaračkim poglavljima 23 i 24.
They agreed that Serbia should work more vigorously on chapters 23 and 24.Srbija treba da se integriše u Rusiju i okrene Istoku.
Serbia should be integrated into Russia and turn to the East.Tako se srpske vladike prepiru oko toga da li Srbija treba da se pridruži EU pre nego što joj Unija dodeli suverenitet nad Kosovom.
Hence, Serbian bishops bicker over whether Serbia should join the EU before the Union grants it sovereignty over Kosovo.Srbija treba da usvoji nacionalnu strategiju zaštite vazduha.
Serbia needs to adopt a national air protection strategy.Kako bi se uspostavio trajni mir i stabilnost na Balkanu,i Kosovo i Srbija treba da se fokusiraju na normalizaciju odnosa kroz dijalog koji predvodi EU.
To create lasting peace and stability in the Balkans,both Kosovo and Serbia need to focus on normalizing relations through the EU-led Dialogue.Srbija treba da ostane vojno neutralana i da ima dobre odnose sa svima.
Cyprus should remain neural and a good neighbour to all.Političke stranke, analitičari, pa čak i strani ambasadori danima raspravljaju da li Srbija treba da povuče ili izmeni svoj nacrt rezolucije o Kosovu.
Political parties, analysts, and even foreign ambassadors have for days been debating whether Serbia should withdraw or change its draft resolution on Kosovo.Mi smatramo da Srbija treba da živi u digitalnom svetu.
We think that Serbia should live in digital world.Srbija treba da razmisli, redefiniše i ponovo pokrene svoj proces pristupanja….
Serbia needs to rethink, reset and restart its EU accession agenda.Next: Varheji: Srbija treba da ubrza reforme na putu ka EU.
Varhelyi: Serbia needs to speed up reforms on road to EU(Beta).Srbija treba da proširi teritoriju pod zaštitom sa sadašnjih 7, 4% na 12% do 2025. godine.
Serbia needs to extend the territory under protection from current 7.4% to 12% by 2025.To je ono pismo, Srbija treba trajno da se izključi iz evropskog razvoja.
And Serbia should be permanently kept out of European development.Srbija treba da osnaži kapacitete za rešavanje posebnih potreba za prijem maloletnih lica bez pratnje odraslih.
Serbia needs to increase its capacity to address special reception Neko može reći da Srbija treba da prizna Kosovo bez uslova i unutar ovih granica.
Someone may say that Serbia should recognise Kosovo unconditionally and within the existing borders.Zato Srbija treba da podstakne ulazak više firmi u sektore u kojima postoje takvi trendovi.
So, Serbia should encourage more companies in the sectors where this trend exists.Međutim, takođe je istakao da Srbija treba da nastavi sprovođenje sistemskih reformi i borbu protiv korupcije.
However, it also pointed out that Serbia should continue implementing systemic reforms and fight corruption.Srbija treba da izradi administrativne kapacitete da bi se napravili nacrti strateških mapa zagađenja bukom i akcioni planovi.
Serbia needs to build administrative capacity for drafting strategic noise maps and action plans.Kroz ispunjavanje uslova iz ovog poglavlja Srbija treba da sprovede brojne reforme i aktivnosti koje imaju direktan uticaj na svakodnevni život građana.
Meeting the requirements of this chapter, Serbia needs to implement a number of reforms and activities that have a direct impact on the daily life of citizens.Srbija treba da učini sve što je u njenoj moći da uhapsi preostale optuženike MKSJ-a, uključujući Ratka Mladića", rekao je Ren.
Serbia needs to do everything in its powers to arrest the remaining ICTY indictees, including Ratko Mladic," Rehn said.
