Примери коришћења Srećnim ili nesrećnim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta nas to čini srećnim ili nesrećnim?
Nema te osobe ili stvari u spoljnom svetu koja poseduje sposobnost da vas učini srećnim ili nesrećnim.
No person Mogu da nas čine srećnim ili nesrećnim.
May make us happy or miserable.Nema te osobe ili stvari u spoljnom svetu koja poseduje sposobnost da vas učini srećnim ili nesrećnim.
No person Mogu da nas čine srećnim ili nesrećnim.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
srećan kraj
srećan čovek
srećan život
srećan broj
srećan rođendan
srećan dan
srećan brak
srećno detinjstvo
srećna žena
srećan pas
Више
Zamislite život u kome ne zavisite ni od koga, emotivno, tako davas niko ne može učiniti srećnim ili nesrećnim.
Think of a life in which you depend on no one emotionally, so thatno one has the power to make you happy or miserable any more.Šta nas to čini srećnim ili nesrećnim?
What is it that makes us happy or sad?Veliki svet, zasnovano na filozofiji prirode, nije ni dobar ni loš inije njegova briga da nas čini srećnim ili nesrećnim.
The great world, so far as we know it from the philosophy of nature, is neither good nor bad, andis not concerned to make us happy or unhappy.Mogu da nas čine srećnim ili nesrećnim.
They cannot make us happy or unhappy.Pogledajmo sada osobu ili stvar za koju ste se vezali idali joj moć da vas učini srećnim ili nesrećnim.
Now look at a person Šta nas to čini srećnim ili nesrećnim?
And does that make us happy or unhappy?Ali ljudi nemaju više moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
No one has the power to make you unhappy or miserable.Ono što vas čini srećnim ili nesrećnim, nije samo svet oko vas.
But what makes people happy or unhappy is not merely a matter of the individual.Sada su drugi ti koji imaju moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
Others now have the power to make you happy or miserable.Ono što vas čini srećnim ili nesrećnim nisu svet i ljudi oko vas, već samo misli u vašoj glavi.
What makes you happy or unhappy is not the world and the people around you, but the thinking in your head.Ljudi su ti koji nas čine srećnim ili nesrećnim.
People make us happy or unhappy.Ono što vas čini srećnim ili nesrećnim nisu svet i ljudi oko vas, već samo misli u vašoj glavi.".
What made me happy or unhappy was not the world and the people around me, but simply the thinking in my head.U vama je ono što vas čini srećnim ili nesrećnim…“.
It's what's in yourself that makes you happy or unhappy,'.Mogu da nas čine srećnim ili nesrećnim.
We can make ourselves happy or unhappy.Ali ljudi nemaju više moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
But they no longer have the power to make you happy or miserable.Mogu da nas čine srećnim ili nesrećnim.
Our relationships can make us happy or unhappy.Ali ljudi nemaju više moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
No one person should have the power over you to make you unhappy or miserable.Ljudi su ti koji nas čine srećnim ili nesrećnim.
The choices we make are the ones that make us happy or unhappy.A ne događaji, imam moć da sebe učinim srećnim ili nesrećnim danas.
Not events, have the power to make myself happy or unhappy today.JA, a ne događaji,imam moć da sebe učinim srećnim ili nesrećnim danas.
Remember this“I, not events,have the power to make me happy or unhappy today.Možete biti srećni ili nesrećni bilo kada i bilo gde.
You can choose to be happy or unhappy whenever and wherever you want.Ukoliko se skoncentrišemo na stvari u ovoj sobi, postajemo srećni ili nesrećni.
If we concentrate on the things in the room we become happy or unhappy.Mi sami biramo da budemo srećni ili nesrećni.
We choose to be happy or unhappy.Da li se više gojimo kad smo srećni ili nesrećni?
Do we buy more if we are happy or unhappy?Biramo da li ćemo biti srećni ili nesrećni!
We have to decide if we're going to be happy or unhappy!
